İnşaat Şirketi vekilinin ihtiyari arabuluculuk görüşmeleri sonucunda anlaşma sağlandığını, ödemenin yapıldığı, bu nedenle davanın dava şartı yokluğundan usulden reddi gerektiği itirazı yönünden; arabuluculuğa başvuranın asıl işveren olması, davalı alt işverenin arabuluculuk görüşmelerine katılmaması, arabuluculuk görüşmelerinin nerede yapıldığına ilişkin tutanaklarda bir bilginin bulunmaması, tanık beyanları ile arabuluculuk tutanaklarının işten çıkartıldıkları gün baskı altında davalı asıl işverene ait Sırbistan ülkesindeki şantiyede düzenlenmesi, işçiler için görüşmelerin büyük çoğunluğunun 20 dakika aralıklarla yapılmasının hayatın olağan akışına uygun olmaması, evrakın matbu şekilde düzenlenmesi, tespit edilen ücretin hangi alacak kalemine ilişkin olduğuna dair ibarenin bulunmaması, "ihbar tazminatı, fazla çalışma ücreti, ücret, ulusal bayram ve genel tatil, hafta tatili, asgari geçim indirimi, yol ve yemek ücreti, yurtdışı harcırah ve çalışma ücretine" karşılık anlaşma tutanağı ekinde...

İnşaat Şirketi vekilinin ihtiyari arabuluculuk görüşmeleri sonucunda anlaşma sağlandığını, ödemenin yapıldığı, bu nedenle davanın dava şartı yokluğundan usulden reddi gerektiği itirazı yönünden; arabuluculuğa başvuranın asıl işveren olması, davalı alt işverenin arabuluculuk görüşmelerine katılmaması, arabuluculuk görüşmelerinin nerede yapıldığına ilişkin tutanaklarda bir bilginin bulunmaması, tanık beyanları ile arabuluculuk tutanaklarının işten çıkartıldıkları gün baskı altında davalı asıl işverene ait Sırbistan ülkesindeki şantiyede düzenlenmesi, işçiler için görüşmelerin büyük çoğunluğunun 20 dakika aralıklarla yapılmasının hayatın olağan akışına uygun olmaması, evrakın matbu şekilde düzenlenmesi, tespit edilen ücretin hangi alacak kalemine ilişkin olduğuna dair ibarenin bulunmaması, "ihbar tazminatı, fazla çalışma ücreti, ücret, ulusal bayram ve genel tatil, hafta tatili, asgari geçim indirimi, yol ve yemek ücreti, yurtdışı harcırah ve çalışma ücretine" karşılık anlaşma tutanağı ekinde...

İnşaat Şirketi vekilinin ihtiyari arabuluculuk görüşmeleri sonucunda anlaşma sağlandığını, ödemenin yapıldığı, bu nedenle davanın dava şartı yokluğundan usulden reddi gerektiği itirazı yönünden; arabuluculuğa başvuranın asıl işveren olması, davalı alt işverenin arabuluculuk görüşmelerine katılmaması, arabuluculuk görüşmelerinin nerede yapıldığına ilişkin tutanaklarda bir bilginin bulunmaması, tanık beyanları ile arabuluculuk tutanaklarının işten çıkartıldıkları gün baskı altında davalı asıl işverene ait Sırbistan ülkesindeki şantiyede düzenlenmesi, işçiler için görüşmelerin büyük çoğunluğunun 20 dakika aralıklarla yapılmasının hayatın olağan akışına uygun olmaması, evrakın matbu şekilde düzenlenmesi, tespit edilen ücretin hangi alacak kalemine ilişkin olduğuna dair ibarenin bulunmaması, "ihbar tazminatı, fazla çalışma ücreti, ücret, ulusal bayram ve genel tatil, hafta tatili, asgari geçim indirimi, yol ve yemek ücreti, yurtdışı harcırah ve çalışma ücretine" karşılık anlaşma tutanağı ekinde...

İnşaat Şirketi vekilinin ihtiyari arabuluculuk görüşmeleri sonucunda anlaşma sağlandığını, ödemenin yapıldığı, bu nedenle davanın dava şartı yokluğundan usulden reddi gerektiği itirazı yönünden; arabuluculuğa başvuranın asıl işveren olması, davalı alt işverenin arabuluculuk görüşmelerine katılmaması, arabuluculuk görüşmelerinin nerede yapıldığına ilişkin tutanaklarda bir bilginin bulunmaması, tanık beyanları ile arabuluculuk tutanaklarının işten çıkartıldıkları gün baskı altında davalı asıl işverene ait Sırbistan ülkesindeki şantiyede düzenlenmesi, işçiler için görüşmelerin büyük çoğunluğunun 20 dakika aralıklarla yapılmasının hayatın olağan akışına uygun olmaması, evrakın matbu şekilde düzenlenmesi, tespit edilen ücretin hangi alacak kalemine ilişkin olduğuna dair ibarenin bulunmaması, "ihbar tazminatı, fazla çalışma ücreti, ücret, ulusal bayram ve genel tatil, hafta tatili, asgari geçim indirimi, yol ve yemek ücreti, yurtdışı harcırah ve çalışma ücretine" karşılık anlaşma tutanağı ekinde...

İnşaat Şirketi vekilinin ihtiyari arabuluculuk görüşmeleri sonucunda anlaşma sağlandığını, ödemenin yapıldığı, bu nedenle davanın dava şartı yokluğundan usulden reddi gerektiği itirazı yönünden; arabuluculuğa başvuranın asıl işveren olması, davalı alt işverenin arabuluculuk görüşmelerine katılmaması, arabuluculuk görüşmelerinin nerede yapıldığına ilişkin tutanaklarda bir bilginin bulunmaması, tanık beyanları ile arabuluculuk tutanaklarının işten çıkartıldıkları gün baskı altında davalı asıl işverene ait Sırbistan ülkesindeki şantiyede düzenlenmesi, işçiler için görüşmelerin büyük çoğunluğunun 20 dakika aralıklarla yapılmasının hayatın olağan akışına uygun olmaması, evrakın matbu şekilde düzenlenmesi, tespit edilen ücretin hangi alacak kalemine ilişkin olduğuna dair ibarenin bulunmaması, "ihbar tazminatı, fazla çalışma ücreti, ücret, ulusal bayram ve genel tatil, hafta tatili, asgari geçim indirimi, yol ve yemek ücreti, yurtdışı harcırah ve çalışma ücretine" karşılık anlaşma tutanağı ekinde...

İnşaat Şirketi vekilinin ihtiyari arabuluculuk görüşmeleri sonucunda anlaşma sağlandığını, ödemenin yapıldığı, bu nedenle davanın dava şartı yokluğundan usulden reddi gerektiği itirazı yönünden; arabuluculuğa başvuranın asıl işveren olması, davalı alt işverenin arabuluculuk görüşmelerine katılmaması, arabuluculuk görüşmelerinin nerede yapıldığına ilişkin tutanaklarda bir bilginin bulunmaması, tanık beyanları ile arabuluculuk tutanaklarının işten çıkartıldıkları gün baskı altında davalı asıl işverene ait Sırbistan ülkesindeki şantiyede düzenlenmesi, işçiler için görüşmelerin büyük çoğunluğunun 20 dakika aralıklarla yapılmasının hayatın olağan akışına uygun olmaması, evrakın matbu şekilde düzenlenmesi, tespit edilen ücretin hangi alacak kalemine ilişkin olduğuna dair ibarenin bulunmaması, "ihbar tazminatı, fazla çalışma ücreti, ücret, ulusal bayram ve genel tatil, hafta tatili, asgari geçim indirimi, yol ve yemek ücreti, yurtdışı harcırah ve çalışma ücretine" karşılık anlaşma tutanağı ekinde...

Gerekçe ve Sonuç Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; "...Dosya kapsamından, davacının davalı ... bünyesindeki çalışmasını 2015 yılında emekli olarak sonlandırdığı, davacı ile davalı arasında 28.....2018 tarihli Arabuluculuk Anlaşması imzalandığı, belge içeriğine göre tarafların davaya konu yıllık izin ücreti alacağı hususunda anlaştıkları, davacının arabuluculuk son tutanağı ile anlaşma belgesini imzaladığı, arabuluculuk anlaşma belgesinde davacıya ödenmesi kararlaştırılan yıllık izin ücreti alacağının ödendiği hususunda taraflar arasında çekişme olmadığı, davacı her ne kadar arabuluculuk belgesinin iradesi sakatlanarak imzalatıldığını iddia etmiş ise de, söz konusu iddianın hak düşürücü süre içinde ... sürülmediği gibi yazılı deliller veya tanık beyanlarıyla da ispatlanamadığı anlaşılmakta olup, mahkemenin 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu hükümleri doğrultusunda düzenlenen arabuluculuk anlaşmasına itibarla, anlaşmaya konu yıllık...

(Arabuluculuk Daire Başkanlığı Temel Arabuluculuk Eğitimi Kitabı 5.1.1 sayfa 33) Arabuluculuk görüşmesinin sonucunda anlaşma sağlanması ihtimalinde taraflar arasında bir “anlaşma belgesi” düzenlenecektir. Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu’nun 18’inci maddesinin 2. fıkrasında icra edilebilirliğe ilişkin şerhi içeren anlaşma metninin, ilâm niteliğinde belge olacağı belirtilmiştir. Ayrıca Kanun’un 18’inci maddesinin 4’üncü fıkrasında taraflar ve avukatları ile arabulucunun birlikte imzaladıkları anlaşma belgesinin icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılacağı belirtilmiştir. İlam niteliğinde belgeler ise İcra ve İflas Kanunu’nun 38. maddesine göre ilamlar gibi icra edilir. Yani ilamlı icra hükümlerine göre icra edilir....

Arabuluculuk Bürosunun ... arabuluculuk dosyası ile arabuluculuk başvurusu yapıldığını ancak yürütülen müzakereler sonucunda anlaşma sağlanamadığını belirterek ... plakalı araç ile davacı adına kayıtlı diğer menkul ve gayrimenkullerin kayıtlarına, dava sonuna kadar kötü niyetli devirlerin önlenmesi amacıyla trafik kaydına ihtiyati tedbir konulmasına, fazlaya dair tüm haklar saklı kalmak kaydıyla davalının ... 6. İcra Müdürlüğü’nün...Esas sayılı dosyasına yapmış olduğu haksız ve yasal dayanaktan yoksun itirazın iptaline ve takibin devamına, %20 icra inkar tazminatına, takip tarihi itibariyle ana rakam ve (takip öncesi ve sonrası avans faizi üzerinden işleyecek) avans faiz alacağımızın hüküm altına alınmasına, yargılama masraflarının davalıya yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Cevap: Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; 20.11.2020 tarihinde ... plakalı aracın ......

Asliye Ticaret Mahkemesinin ... esas sayılı dosyası, Ankara Batı Arabuluculuk Merkezinin ... sayılı tutanağı, ... sayılı ihtiyari arabuluculuk tutanağı ile tüm dosya kapsamı. GEREKÇE : Dava, taşıma sözleşmesi kapsamında alacağın tahsili amacıyla başlatılan icra takibine yönelik itirazın iptali talebine ilişkindir. Ankara Batı İcra Müdürlüğünün ......