"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat Hüküm : Davacının maddi tazminat talebinin reddi, manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 12.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine Davacının maddi tazminat talebinin reddi, manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Tazminat talebinin dayanağı olan Burhaniye 1....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki, trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davacılar vekili ve davalı ... vekili tarafından yasal süresi içerisinde temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü; -K A R A R- Davacılar vekili, davalı ...'in davacıların murisi ...'e çarparak vefatına neden olduğunu belirterek, yargılama esnasında belirlenecek maddi tazminat ile davacı ... için 7.000,00 TL, diğer davacılar için 5.000,00'er TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep etmiş, dava devam ederken ıslahla maddi tazminat talebini 10.501,00 TL olarak arttırmıştır. Davalılar davanın reddini savunmuştur....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Boşanma Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı kadın tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: İlk derece mahkemesince bozmadan önce kurulan ilk hükümde, davalı kadının maddi tazminat talebinin reddine karar verilmiş, kararın davalı kadın tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairemizin 11.12.2017 tarihli ilamı ile ilk davayı açarak boşanma sebebi yaratan davacı erkeğin tamamen kusurlu olduğu belirtilerek, boşanma sonucu davalı kadın en azından davacının eşinin maddi desteğini yitireceğinden, tarafların sosyal ve ekonomik durumları ile kusurları dikkate alınarak davalı kadın yararına uygun miktarda maddi tazminat (TMK m. 174/1) takdiri gerektiğinden bahisle hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Mahkemece bozma ilamına uyularak, davacı kadın lehine 10.000 TL maddi tazminata hükmedilmiştir....
Öte yandan, davacılar tarafından, toplam 40.000,00 TL manevi ve 20.000,00 TL maddi tazminat istemiyle açılan davada, ilk derece mahkemesince verilen kararın hüküm fıkrasında sehven 20.000,00 TL manevi ve 40.000,00 TL maddi tazminat isteminde bulunulmuş gibi değerlendirme yapıldığı görüldüğünden bu hususun da düzeltilmesi gerektiği anlaşılmaktadır....
maddi tazminat istemlerinin reddine, manevi tazminat istemlerinin kabulüne karar verilmiştir....
(4) Manevi tazminat davasının, maddi tazminat veya parayla değerlendirilmesi mümkün diğer taleplerle birlikte açılması durumunda; manevi tazminat açısından avukatlık ücreti ayrı bir kalem olarak hükmedilir." kuralı yer almaktadır. Dava, toplam 122.331,70 TL maddi tazminat istemiyle açılmıştır. İdare Mahkemesi'nce, davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine ve kabul edilen maddi tazminat yönünden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre nispi olarak hesaplanan 1.479,80 TL vekalet ücretinin davalı idareden alınarak davacıya verilmesine, reddedilen maddi tazminat yönünden ise 11.200,00 TL nispi vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı idareye verilmesine karar verildiği görülmektedir....
Taraflar arasında imzalanan 08.02.2016 tarihli ibraname, feragat beyanı ve sulh anlaşması başlıklı belgede, davacı vekili “...dava konusu trafik kazası nedeniyle talep ettiğim maddi tazminattan dolayı tamamen ve kendi iradem ile, sorumlu bulundukları maddi tazminat ve ferileri ile yükümlülük, faiz ve taahhütlerinden ibra ederek konu olaydan kaynaklanan maddi tazminat haklarımdan feragat ederim. İstanbul Anadolu 6. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2015/983 esas sayılı dosyası ve bu dava konusu ile ilgili yapılabilecek her türlü dava ve icra takibi hakkında Anadolu Anonim Türk Sigorta Şirketinden, sürücü ve işletenden başkaca maddi tazminat talebinde bulunmayacağım.” şeklinde beyanda bulunmuştur. Yukarıda yapılan açıklamalara göre, taraflar arasında imzalanan sulh anlaşması gereğince davacı taraf sadece maddi tazminat talebinden vazgeçmekle, manevi tazminat talebini de kapsar şeklide karar verilmesi ve yazılı olduğu şekilde hüküm kurulması doğru olmamıştır....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2019/14 Esas KARAR NO : 2019/15 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 08/01/2019 KARAR TARİHİ : 08/01/2019 Mahkememizde görülmekte olan ... Esas numaralı Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının ... tarihli celsesinde, maddi tazminat yönünden dosya tefrik edilerek eldeki esasa kaydı yapılmış olup, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili ......
Davacı tarafından aynı sebebe dayalı olarak 04.1.2013 tarihinde davalı aleyhine 273.231,99 TL maddi tazminat ile 200.000,00 TL manevi tazminatın tahsili için ... 23.Asliye Hukuk Mahkemesinin 2013/5 Esas sayılı dosyası ile açtığı tazminat davası bu dosya ile birleştirilerek yargılamaya devam edilmiş, davacı vekili, 25.4.2013 tarihli ıslah dilekçesiyle, asıl davadaki maddi tazminat taleplerini 176.036,90 TL arttırdıklarını bildirmiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün davalı vekili ile davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairemizin 09.12.2013 tarihli bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda; asıl davada; davacının maddi tazminat talebinin 176.036,90 TL, birleştirilen davada; maddi tazminat talebinin 273.231,99 TL, manevi tazminat talebinin 150.000,00 TL yönünden kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir....
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; “ davanın, davalı ...Ş yönünden feragat nedeniyle reddine, diğer davalılar yönünden ise maddi tazminat isteminin kabulüne, manevi tazminat isteminin ise kısmen kabulüne, davacı eş Naile için maddi tazminat talebinin kabulü ile 5.000,00 TL maddi ve 7.500,00 TL manevi tazminatın, diğer davacılar için 3.750,00 er TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ...’den müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine, davacı ... için fazlaya ilişkin maddi tazminat talebinin saklı tutulmasına…” karar verilmiştir. Karar, davalı ...Ş vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, trafik kazası sonucu desteğin ölümü nedeniyle uğranılan maddi ve manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir....
