"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ..., ... ve ... aleyhine 22/10/2013 gününde verilen dilekçe ile haksız şikayetten kaynaklanan manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 13/10/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, haksız şikayetten kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacı vekili; davacının psikolojik rahatsızlığı sebebiyle bir dönem kısıtlandığını, bu dönemde davalılardan ...'...
Davacı vekili 24.07.2018 tarihli dava dilekçesinde özetle; "Müvekkilin reşit olmayanla cinsel ilişki suçundan açılan kamu davasının düşürülmesine, tehdit suçundan beraatine karar verilen ceza dava dosyası kapsamında 23.11.2017 - 16.04.2018 tarihleri arasında tutuklu kalması sebebiyle 50.000,00 TL maddi, 50.000,00 TL manevi tazminatın tutuklama tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmesini arz ve talep ederim." şeklinde beyanda bulunmuştur. 2. Davalı vekili 10.09.2018 tarihli cevap dilekçesinde özetle; "Davanın süre ve yetki yönünden reddi gerekir. Yasadan kaynaklanan tutuklama işlemi yapıldığından davacının talebi yersiz, talep edilen tazminat miktarı fahiştir. Talep edilen zarar maddi delil ve belgelerle ispatlanmamıştır." şeklinde beyanda bulunmuştur. 3. İzmir 10. Ağır Ceza Mahkemesinin, 06.12.2018 tarihli ve 2018/392 Esas, 2018/492 Karar sayılı kararı ile davanın reddine karar verilmiştir. 4....
ve manevi tazminat isteyip isteyemeyeceği ile tazminat koşulları oluşmuş ise miktarın belirlenmesi talep ve dava etmiştir....
Toplanan deliller ve tüm dosya kapsamı bir bütün olarak değerlendirildiğinde; davacı vekilince yukarıda belirtilen gerekçeler ile davalılar aleyhine iş bu maddi ve manevi tazminat davasının açıldığı, davacı maddi zararının sebebinin az yukarıda belirtildiği şekilde ve manevi tazminat sebebinin ise bahse faturadan kaynaklı alacağın alınamaması, yetkilisinin İzmir'e gelmek zorunda kalması sebebiyle İran'dan mal temin ettiği firmalara zamanında ödeme yapamadığı için yaşanılan sorunlar ve ticari itibarın bozulması şeklinde belirtildiği, davacı yanın ticari ilişkisinin doğrudan davalı ... .. Ltd....
Dava haksız ihtiyati haczin uygulanması sebebiyle manevi tazminat davasıdır. Davacı davalı banka tarafından----- İş sayılı kararına istinaden alınan ihtiyati haciz kararına istinaden ---- dosyasından verilen talimat neticesinde ---------- günü talimat icra müdürlüğü tarafından davacının ve annesinin konutunda uzun süre haciz işlemleri yapılması sebebiyle manevi tazminat davası olup, davacının iddiası doğrultusunda ilgili dosyalar mahkememiz dosyası arasına alınmış, davacının haciz uygulanan adreste daha önce davacının ikamet ettiği, haczin uygulandığı konutun villa bağımsız bina olduğu, villaya bir yaya giriş bir de araç girişinin bulunduğu kolluk tarafından tespit edilmiştir....
Manevi tazminat istemi yönünden; 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 58/1 maddesinde; " Kişilik hakkının zedelenmesinden zarar gören, uğradığı manevi zarara karşılık manevi tazminat adı altında bir miktar para ödenmesini isteyebilir." düzenlemesine yer verilmiştir. Davalı yanın özel güvenlik sözleşmesini feshetmiş olması, davacının kişilik haklarına saldırı niteliğinde olmadığı anlaşıldığından, davacının şartları oluşmayan manevi tazminat istemlerinin reddine karar verilmiştir. Yatırım Bedeli İstemi Yönünden; Davacı tarafından sözleşmeye güvenerek yapılan ve sözleşmenin süresinden önce fesih edilmesi nedeni ile uğranılan zararların tazmini talep edilmiş ise de; 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun (TMK) 6. maddesi uyarınca kural olarak, aksi kanunca belirlenmedikçe iki taraftan her biri iddiasını ispata mecburdur....
TEMYİZ SEBEPLERİ Davacı vekilinin temyiz istemi; davacının baskı ve tehdit ile suçu üstlenmesinin kolluk kuvvetlerinin eksikliğinden kaynaklandığına, bu nedenle davacı lehine maddi ve manevi tazminata hükmedilmesi gerektiğine ilişkindir. III. DAVA KONUSU Temyizin kapsamına göre; A....
Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü Bölge Adliye Mahkemesince; gerekçeli karar başlığında ''Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat'' olan dava türünün "haksız tutuklama sebebiyle maddi ve manevi tazminat", dava tarihinin ise 10.04.2019 yerine 29.01.2018 olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı kabul edilmiştir.Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre mahkemenin kararında usule ve esasa ilişkin herhangi bir hukuka aykırılığın bulunmadığı, delillerde ve işlemlerde herhangi bir eksiklik olmadığı, toplanıp karar yerinde gösterilen deliller uyarınca oluşan kanaat ve takdirin dosya kapsamına uygun bulunduğu anlaşıldığından, davacı vekilinin ve davalı vekilinin ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmeyerek istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. IV. GEREKÇE Tazminat talebinin dayanağı olan ... 1....
Manevi tazminat, zarara uğrayanda huzuru gerçekleştirecek ve tazminata benzer bir fonksiyonu da olan özgün bir nitelik taşır. Manevi tazminat bir ceza olmadığı gibi, mamelek hukukuna ilişkin zararın karşılanmasını da amaç edinmemiştir. Zarar görenin zenginleşmemesi, zarar sorumlusunun da fakirleşmemesi gerekir. Takdir edilecek miktarın mevcut halde elde edilmek istenen tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan kadar olmalıdır. Olay sebebiyle duyulan acı ve elem kısmen de olsa giderilmelidir. Olay tarihindeki paranın alım gücü de gözetilerek hak ve nesafet kuralları çerçevesinde bir miktar manevi tazminat olarak belirlenmelidir. 22/06/1976 tarihli ve 7/7 sayılı İBK'na göre de; manevi tazminat tutarını etkileyebilecek özel hâl ve şartları da gözetilmelidir. Hâkim bu konuda taktir hakkını kullanırken etkili olan nedenleri kararında açıkça göstermelidir. Davaya konu ... tarihinde meydana gelen trafik kazasının oluşumunda; ... plakalı kamyonet sürücüsü ...'...
itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin manevi tazminat talebinin ise reddine karar verilmiştir....
