10. Hukuk Dairesi         2023/2432 E.  ,  2024/7066 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 24. Hukuk Dairesi SAYISI : 2019/2988 E., 2022/1975 K. KARAR : Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 35. İş Mahkemesi SAYISI : 2016/14 E., 2019/228 K. Taraflar arasındaki iş kazasından tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalılar ... ve ... vekilleri tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar ... ve ... vekilleri tarafından temyiz edilmekle; 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 in...

5. Ceza Dairesi         2021/6254 E.  ,  2024/7540 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2014/82 E., 2015/59 K. SUÇ : İhmali davranışla görevi kötüye kullanma HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Tokat İli Sulusaray İlçe Tarım ve Orman Müdür vekili olan sanık ...'in, sertifikalı buğday tohumunun yaygınlaştırılması projesi kapsamında çiftçilere hibe edilmek üzere belirlenen miktardan fazla gelen buğdaylar hakkında il müdürlükleri, kaymakamlık ve il genel meclisinden bilgi almak yerine Zile İlçe Tarım ve Orman Müdürü ...nın yönlendirmesi ile hibe edilmesi gereken buğdayların dikkat ve özen yükümlülüğünü yerine getirmemek suretiyle satılmasına sebep olma şeklin...

11. Ceza Dairesi         2024/2585 E.  ,  2024/8463 K. "İçtihat Metni"DAİRESİ : Yargıtay 11. Ceza Dairesi SAYISI : 2021/52 E., 2023/9472 K. SUÇ : Resmi belgede sahtecilik KARAR : Düşme TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Maddi hatanın düzeltilmesi Şanlıurfa 4. Asliye Ceza Mahkemesinin, 10.12.2015 tarihli ve 2015/56 Esas, 2015/1128 Karar sayılı kararının sanık tarafından temyizi üzerine Yargıtay 11. Ceza Dairesinin, 05.12.2023 tarihli ve 2021/52 Esas, 2023/9472 Karar sayılı ilâmı ile olağanüstü zamanaşımının dolduğu gerekçesiyle bozulmasına karar verildiği; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 03.04.2024 tarihli ve 11-2016/69359 sayılı maddi hatanın düzeltilmesi konulu yazısı ile; "... Gerekçe bölümünde sanık hakkındaki kamu davasının olağanüstü dava zamanaşımı nedeniyle düşmesine karar veri...

4. Ceza Dairesi         2021/34186 E.  ,  2024/8930 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2018/1053 E., 2018/1301 K. SUÇ : Hakaret HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; temyize konu Bölge Adliye Mahkemesi kararının hakaret suçundan kurulan hükme yönelik olduğu ve 7188 sayılı Kanun'un 29 uncu maddesiyle değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin üçüncü fıkrası dikkate alınarak, 5271 sayılı Kanun’un 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 5271 sayılı Kanun...

4. Ceza Dairesi         2021/27946 E.  ,  2024/9021 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/331 E., 2016/204 K. SUÇ : Fuhuş HÜKÜMLER : Beraat, mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin ; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun'un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, ayn...

4. Ceza Dairesi         2021/31153 E.  ,  2024/8992 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2019/544 E., 2020/47 K. SUÇ : Fuhuş HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği tem...

5. Ceza Dairesi         2022/7872 E.  ,  2024/7660 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2020/263 Esas, 2021/74 Karar SUÇ : Zimmet HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin reddi, bozma Mahalli mahkemece sanık hakkında zimmet suçundan açılan kamu davasında verilen beraat hükmünün bozulmasına dair Dairemizin 29.09.2020 tarihli ve 2020/1580 Esas, 2020/12423 sayılı Kararına karşı Ankara 5. Ağır Ceza Mahkemesince 10.03.2021 tarihli ve 2020/263 Esas, 2021/74 sayılı Karar ile direnildiği, O yer Cumhuriyet savcısı ve katılanlar vekillerince hükmün temyiz edildiği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 05.10.2022 tarihli ve 2021/53248 sayılı tebliğnamesi ile dosyanın Dairemize gönderildiği görülmekle, yapılan incelemede; Mahkemece uyulmasına karar verile...

5. Ceza Dairesi         2021/11750 E.  ,  2024/7547 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2020/180 Esas, 2021/133 Karar SUÇ : Zimmet, denetim görevinin ihmali HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi; Sanıklar ... ve ... hakkında denetim görevini ihmal ederek zimmete neden olma suçundan açılan kamu davalarında; anılan suçtan doğrudan zarar görmeyen Hazinenin bu suç yönünden verilen hükümleri temyiz etme yetkisi bulunmadığı, hakeza yargılama aşamasında davadan haberdar edilen Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığının duruşmalara katılmadığı ve katılma talebinde bulunmadığı, bu nedenle de hükümleri temyiz hakkı bulunmadığından; katılan Hazine ve suçtan zarar gören bakanlık v...

4. Ceza Dairesi         2021/33835 E.  ,  2024/8968 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2017/166 E., 2017/140 K. SUÇ : Hakaret HÜKÜM : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yukarıda tarih ve sayısı belirtilen Bölge Adliye Mahkemesi kararının, katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Sanık hakkında hakaret suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik istinaf talebinin Bölge Adliye Mahkemesince esastan reddine karar verildiği, bu kararın hüküm tarihinde kesin nitelikte olduğu, katılan vekilinin 7188 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun uyarınca temyiz talebinde bulunduğu, ancak bu kanun değişikliği ile katılana kurulan hükmü san...

5. Ceza Dairesi         2021/6787 E.  ,  2024/7607 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2014/338 Esas, 2015/388 Karar SUÇ : İcrai davranış ile görevi kötüye kullanma HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5271 sayılı Kanun'un 260/1. maddesi gereğince suçtan zarar gören Artvin İl Özel İdaresi vekilinin temyiz hakkı bulunduğu gözetilerek yapılan incelemede; Sanığa yüklenen icrai davranışla görevi kötüye kullanma suçunun 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 257/1. maddesinde öngörülen cezasının üst sınırı itibarıyla aynı Kanun'un 66/1-e maddesine göre 8 yıllık asli dava zamanaşımı süresine tabi olduğu, zamanaşımını kesen son işlem olan 06.11.2014 tarihli sorgu işlemi ile inceleme günü arasında bu s...

4. Ceza Dairesi         2021/33893 E.  ,  2024/8969 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2019/2042 E., 2019/2160 K. SUÇ : Hakaret HÜKÜM : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin reddi Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve numarası belirtilen kararının sanık tarafından temyizi üzerine yapılan incelemede; Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümde kanun yolu gösterilirken 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 294 ve 295 inci maddeleri uyarınca sunulacak temyiz dilekçesinin temyiz sebeplerini içermesi gerektiğine dair ihtar bulunmadığının anlaşılması karşısında; Sanığa meşruhatlı tebligatla, tebliğden itibaren iki hafta içerisinde, yasal düzenlemeye uygun şekilde temyiz nedenlerini bildirir ek dilekçe verebil...

4. Ceza Dairesi         2021/32806 E.  ,  2024/8929 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2017/47 E., 2017/46 K. SUÇLAR : Fuhuş, insan ticareti HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddine TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yukarıda tarih ve sayısı belirtilen Bölge Adliye Mahkemesi kararının sanıklar ..., ... ile sanıklar müdafileri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; Sanıklar hakkında fuhuş suçundan verilen hükümlerin de temyiz edildiği ancak bu hükümler hakkında Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan Tebliğname'de herhangi bir görüş bildirilmediği anlaşılmakla, bu hükümler hakkında ek Tebliğname düzenlenmesi için dava dosyasının, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, Oy birliğiyle, 25.06.2024 tarihinde karar verildi....

4. Ceza Dairesi         2022/124 E.  ,  2024/8982 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2017/906 E., 2020/372 K. SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği diğer temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun'un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süre...

4. Ceza Dairesi         2021/33819 E.  ,  2024/8981 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Mahkemesi SAYISI : 2018/2773 E., 2019/771 K. SUÇ : Hakaret HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci...

4. Ceza Dairesi         2022/15914 E.  ,  2024/8975 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2022/2212 E., 2022/2270 K. SUÇ : İmar kirliliğine neden olma HÜKÜM : Düşme TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz is...