Her ne kadar davalı taraflarca cevap dilekçelerinde davacı tarafın talep ettiği manevi tazminat miktarının çok yüksek olduğu, iş bu manevi tazminat miktarlarının kabul edilmesi halinde felaketi özlenir hale getireceği gibi itirazlarda bulunulmuş olsa da, anılan tazminat miktarlarının çok yüksek olmadığı, bir insan canının değerinin parasal olarak ölçülmesinin mümkün olmadığı gibi, ... gibi orta ölçekli bir ilçede bile orta düzeyde bir apartman dairesinin değerinin yaklaşık 200.000,00-TL. olduğu dikkate alındığında hükmedilen manevi tazminat miktarının çok yüksek olmadığı anlaşılmış olup aşağıdaki şekilde hüküm kurulması gerekmiştir." D)Bölge Adliye Mahkemesi Kararı ve Gerekçesi; İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi'nce istinaf başvurularının HMK. 353/1-b.1 maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. GEREKÇE: " Dava sigortalı işçinin iş kazası sonucunda vefatı nedeniyle yakınlarının manevi zararlarının giderilmesi istemi ile açmış oldukları davadır....
Şti. ile yaptığı fason üretim sözleşmesinde de sözleşmeye konu malların "..." markasıyla üretileceğinin belirtildiğini, davacının yasal süresi içinde Türk Patent ve Marka Kurumuna itirazda bulunmadığı için dava açamayacağını, manevi tazminat şartları bulunmakla talep edilen miktarın fahiş olduğunu, davacının dava dilekçesine ekli olarak sunduğu tüm belgelerin 2016 yılı Temmuz ayı ve sonrasına ait olduğunu, davacının haksız ve kötü niyetli olarak dava açtığını savunarak davanın reddini istemiştir. III....
Hukuk Dairesi TÜRK MİLLETİ ADINA K A R A R 1-Davacı Kardeşlerin Manevi Tazminat İstemlerine İlişkin Hükümler Yönünden, Miktar veya değeri temyiz kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 362/1-(a) maddesi uyarınca temyiz edilemez. Kesinlik sınırı kamu düzeni ile ilgilidir.Davacıların dava dilekçeleri ve ıslah ile anne için 54.471,82 TL maddi, 150.000,00 TL manevi, baba için 1.000,00 TL maddi, 150.000,00 TL manevi, kardeşler için 75.000,00'er TL manevi tazminat talebinde bulundukları, ilk derece mahkemesince, annenin maddi tazminat isteminin kabulüne, babanın maddi tazminat isteminin reddine, anne ve baba lehine 100.000,00'er TL, kardeşler lehine 40.000,00'er TL manevi tazminat ödenmesine karar verildiği, davacılar ve davalı ... Genel Müdürlüğü'nün bu karara karşı istinaf kanun yoluna başvurmaları üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 9....
tazminatın davalıdan tahsilini, eserinin adsız ve değişikliklerle yayınlanmasının müvekkilinin haklarına tecavüz oluşturacağından, eserin bu şekilde tekrar basımının yapılmamasını, sözleşmeye aykırılık nedeniyle haklı şekilde sözleşmeyi feshettiklerinden eserin artık hiçbir şekilde basımının yapılmamasını ve dava dilekçelerinin ihtar yerine geçmesini talep ve dava etmiştir....
Davacının bir diğer talebi 20.000,00 TL maddi tazminat olup, bu talebin dayanağı ise, davalı tarafın kiralanan taşınmazın bulunduğu yerde yürüttüğü inşaat faaliyetleri nedeniyle iş yerinin olağan giriş noktalarının kullanılamaz hale gelmesi, müşterilerin başka işletmelere masa ve sandalyelerinin bulunduğu bölümden geçerek davacının işlettiği iş yerine ulaşmalarındaki zorluk, ortak tüketime konu elektrik ve su bedellerinin her bir kiracıya paylaştırılmasındaki belirsizlik ve talep edilmesine rağmen kiracılara bu konuda bilgi verilmemesi nedeni ile fazladan yapılan ödeme ve gerekli tanıtım yapılmaması nedeni ile oluşan müşteri kaybına bağlı maddi zararlardan oluşmuktadır. Davacının en son talebi ise davalı tarafından kira sözleşmesine aykırılık oluşturduğu ileri sürülen diğer eylemleri nedeniyle oluştuğunu ileri sürdükleri 5.000,00 TL manevi zararlarının davalıdan tahsili istemine ilişkindir. Davanın başlangıçta açıldığı ... ......
bulunmaması ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında, mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldı, davalı/karşı davacının(katılma yolu ile) tüm, davacı/karşı davalının aşağıda belirtilen istinaf sebebi dışındaki sair istinaf taleplerinin esastan reddine, Mahkemece karşı davada manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne karar verilmiş ise de, olayda manevi tazminat koşullarının bulunmadığı dikkate alınarak manevi tazminat isteminin reddi gerekirken yazılı şekilde bu kalem istek yönünden talebin kısmen kabulüne karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olduğu gerekçesiyle; davacı/karşı davalının asıl davaya yönelik, davalı/karşı davacının(katılma yolu ile) tüm istinaf sebeplerinin HMK 353/1/b/1inci maddesi gereğince ayrı ayrı esastan reddine, davacı/karşı davalının karşı davaya ve 24.10.2019 tarihli tavzih kararına yönelik istinaf başvurusunun kısmen kabulüyle; kararının kaldırılmasına, davacı/karşı davalının davasının...
Cemiyeti' ne bağışlayacağını belirterek; Müvekkili Şirketin davalı şirkete ödemiş olduğu 3.097.500,00-TL'nin (Üçmilyon Doksanyedibin Beşyüz Türk Lirası) davalının sözleşmeye ve hukuka aykırı eylemleri nedeniyle ticari temerrüt faizi ile birlikte davalıdan istirdadına, davalının sözleşmeye ve hukuka aykırı eylemleri nedeniyle, ticari temerrüt faizi ile birlikte şimdilik 7.519.154,43-TL (Yedimilyon Beşyüzondokuzbin Yüzellidört Türk Lirası Kırküç Kuruş) maddi tazminata ve tamamı ...Cemiyeti'ne bağışlanmak üzere Müvekkilinin ticari itibarını saygınlığını zedeleyen söz konusu haksız ve hukuka aykırı eylemleri nedeniyle ticari temerrüt faizi ile birlikte 10.000.000TL (onmilyon Türk Lirası) manevi tazminata mahküm edilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
dikkate alınabileceğini, her ne kadar sözleşmeye aykırılık nedeniyle bir sorumluluk değerlendirmesi söz konusu olsa da; TBK'nın 114/2 madde atfı nedeniyle davacının müterafik kusurunun dikkate alınması gerektiğini, bu meyanda %75 - %25 kusur oranı dikkate alınarak tazminat miktarının belirlenmesi gerektiğini bildirmişlerdir....
yönündeki talebin yerinde olmadığı, maddi ve manevi tazminata yönelik taleplerin de idare mahkemesince reddedildiği ve bu konuda kesin hüküm doğduğu, aksi düşünülecek olsa dahi davacının maddi ve manevi tazminat taleplerine ilişkin iddiasının sübut bulmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir....
E)Taraf Vekillerinin Temyiz Nedenleri; Davacı vekili temyiz dilekçesinde özetle, davalı tarafın manevi tazminata ilişkin açık istinaf sebebi olmamasına karşın manevi tazminatın Bölge Adliye Mahkemesince azaltılmasının hatalı olduğunu, Yerel Mahkemece hükmedilen manevi tazminat miktarının fazla olmadığını Bölge Adliye Mahkemesince hükmedilen manevi tazminatın az olduğunu beyanla kararın bozulmasını talep etmiştir....
