Tüm bu açıklamalar doğrultusunda davacının satın aldığı dava konusu araçta üretimden kaynaklı gizli ayıp bulunduğu, ayıpsız misli ile değişim talep etmesinde haklı olduğu, bu talebinin hakkaniyete uygun olduğu, satıcı açısından orantısız güçlükleri beraberinde getirmeyeceği Mahkememizce değerlendirilmekle açılan davanın kabulü ile ... Marka, ... 1.5 L Dizel 85 PS MT model, ... Şasi No'lu 2018 Model, ... plakalı aracın ayıpsız misli ile değişimine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM:Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-) Açılan davanın KABULÜ ile; dava konusu ... Marka, ... 1.5 L Dizel 85 PS MT model, ......
Marka C180 tipinde (Şasi No:...) aracın, aynı marka, model ve özelliklere sahip sıfır kilometre ayıpsız misli ile değiştirilmesine, dava konusu eski aracın, birlikte ifa kuralı gereğince ayıpsız misli davacı tüketiciye verilince, hükmün infazı sırasında takyidatlardan ari olarak davalıya iadesine karar verilmiştir. V. TEMYİZ A. Temyiz Yoluna Başvuran Mahkemenin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili temyiz isteminde bulunmuştur. B. Temyiz Sebepleri Davalı vekili, 20.112020 tarihli bilirkişi raporunda aracın neden yandığının tespit edilemediğinin bildirildiğini, hükme esas alınan bilirkişi raporu ile bu rapor arasındaki çelişkinin giderilmeden karar verildiğini, hükme esas alınan raporun yetersiz olduğunu belirterek kararın bozulmasını istemiştir. C. Gerekçe 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, araçtaki gizli ayıp iddiasına dayalı misli ile değişim istemine ilişkindir. 2....
Somut olayda, dosyaya gelen servis kayıtlarına göre, dava konusu aracın henüz 10.908 ve 12.680 kilometrelerde iken yetkili servise gittiğinde aracın motorunda yağ kaçaklarının bulunduğunun tespit edildiği, alınan bilirkişi raporuna göre motorun turbo bağlantısındaki arızanın gizli ayıp niteliğinde olduğu, bu arızanın araçta değer düşüklüğüne yol açmayacağı, davacının araçtaki arızalar nedeniyle birçok kez yetkili servise gitmiş olması nedeniyle ayıp ihbarının süresinde olduğunun kabulünün gerektiği değerlendirilmiş olup, her ne kadar araçta tespit edilen ayıp aracın misli ile değişimini, bedel indirimi veya iadesini gerektirecek nitelikte olmasa da, araçtaki gizli ayıp nedeniyle Bk. 227. maddesine göre, "hâkim, satılanın onarılmasına" karar verebileceğinden, mahkemece davanın reddine karar verilmesi doğru görülmemiş olup, bu nedenlerle davacı vekilinin istinaf talebinin kabulü ile kararın kaldırılması gerekmiştir....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI:İstinaf incelemesine konu kararı veren ilk derece Mahkemesince eldeki dava hakkında yapılan yargılama sonunda, " ...Somut olayda; Davacı şirketin davalı şirketten dava konusu... plaka sayılı passat marka aracı satın alarak 18.08.2017 tarihinde teslim aldığı, araçta ... arızası olduğu iddiası ile aracın servise alındığı, arızanın giderildiği beyan edilerek davacıya teslim edildiği, 23.10.2017, 25.10.2018, 16.11.2018 tarihlerinde de aynı arıza sebebiyle yine servise götürülerek tamir sonrası teslim alındığı, araçtaki sunroof ve tavan problemlerinin devam ettiği ve 4 defa servise teslim edilen araçtaki ayıbın giderilemediği bu nedenle aracın misli ile değiştirilmesi talebi ile öncelikli olarak Kartal ......
Mahkemece alınan bilirkişi raporu ile delil tespit raporu birbiriyle örtüşmekte olup, her iki raporda da aracın mevcut arızasının üretimden kaynaklanan gizli ayıp niteliğinde bulunduğu,ayıbın orijinal parça değişimi suretiyle yapılabileceği tespiti de dikkate alındığında, belirlenen onarım bedeli tutarının fahiş olduğundan söz edilemeyecektir.Davalı vekilinin ayıp ihbar süresine, ayıbın niteliği ve onarım bedeline ilişkin ileri sürdüğü istinaf nedenleri yerinde görülmemiştir. Diğer yandan davacı tarafça dava dilekçesinde seçimlik haklardan ayıpsız benzeri ile değişim talep edilmişken, ıslah dilekçesiyle ayıp nedeniyle bedelden indirim talep edilmiştir....
Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, aracın ayıpsız misli ile değişimi istemine ilişkindir. 2. İlgili Hukuk 1.6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 370 inci maddesinin dördüncü fıkrası ile 371 inci maddesi. 2.6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un Tüketicinin Seçimlik Hakları başlıklı 11 inci maddesi şöyledir: "Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir....
Bölge adliye mahkemesince; araçtaki lastik basınç göstergesinin işlevini gerektiği gibi yerine getirmediğinin bilirkişi kurulunca yapılan incelemelerde tespit edildiği, bu haliyle araçtan beklenen faydanın sağlanamadığı, mahkemece dayanılan bilirkişi raporunun dosya içeriğine, tarafların ve mahkemenin denetimine uygun olduğu, bu durumda mahkemece davacının talebinin kabul edilerek araçtaki gizli ayıp nedeniyle ayıpsız misli ile değiştirilmesine karar verilmesinde ve olayın oluş şekli, manevi tazminat müessesesinin amacı ve hakkaniyet ilkesi dikkat alındığında, mahkemece davacı lehine manevi tazminata hükmedilmesinde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davalı tarafın istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş; karar, davalı tarafından temyiz edilmiştir. 1- Davacı; sıfır km satın aldığı araçtaki üretimden kaynaklanan teknik bir hata nedeniyle satılanın ayıpsız misli ile değişimi istemiyle eldeki davayı açmıştır....
otomatik olarak aracın bunu sağladığı veya vites düşürerek aynı devirleri daha düşük hızlarda sağladığı nazara alındığında, araçta gizli ayıp olduğu, bununda ayıpsız misli ile değiştirilme sebebi bulunduğu nazara alınarak; oluşan bu duruma nazaran artık akademik kariyerli öğretim görevlilerinden rapor alınmasına gerek görülmeyerek, davanın kabulüne, TBK'nın 227. maddesi gereğince ... plakalı ve ... motor, ... seri nolu aracın misli ile değiştirilmesine, (2016 model ... marka ... modelli kazasız ve takyidatsız bir araçla), misli ile değiştirilmesi sağlandığı taktirde İİK 24. madde gereğince aracın davalı ......
Mahkemece; bozma kararına uyularak yapılan yargılama sonucunda, alınan bilirkişi raporunda dava konusu araçta var olduğu iddia edilen ayıpların bulunmadığı, arızaya konu vitesle ilgili herhangi bir probleme rastlanmadığı, ileride çıkması muhtemel bir arızaya ilişkin belirtiye de rastlanmadığı, teknik cihazlar vasıtasıyla yapılan taramada da herhangi bir arıza kaydına rastlanmadığı, davadan önce garanti kapsamında yapılan değişim ve onarımlar sonucunda araçta arıza kalmadığı buna göre davalı tarafça davacının talebi üzerine ücretsiz olarak yapılan onarımların araçtaki ayıbı giderdiği açık olup, bu halde davacı tarafın ayıpsız misliyle değişim hakkının doğmadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacı eldeki davada, 29.07.2013 tarihli satış sözleşmesine konu aracın gizli ayıplı olması nedeniyle aracın ayıpsız misli ile değiştirilmesini talep etmiştir....
A.Ş. vekili; aracın üretim bandından sağlam olarak çıktığını, ayıptan ari olarak teslim edildiğini, TKHK'nın 8 inci maddesi anlamında ayıp bulunmadığını, davalı şirket uzmanlarınca incelenerek sonuçta, imalat standartlarını, teknolojisini ve ondan beklenen diğer faydaları ortadan kaldıracak nitelikte sorun tespit edilmediğini, seçimlik hakların TMK'nın 2 nci maddesi kapsamında iyi niyet kuralları çerçevesinde kullanılabileceğini, üretim hatası bulunmadığından misli ile değişime karar verilmesinin hakkaniyete aykırı olduğunu, kavrama sisteminin yenisi ile değiştirilmesi gerektiğini, ömürlü parçalar olması nedeniyle değer kaybı yaratmayacağının belirlenmesine rağmen çelişkili olarak gizli ayıp olduğunun raporlandığını, 30.000 km sorunsuz kullanılmış bir araçta gizli ayıp olduğu iddiasının gerçeği yansıtmadığını, bilirkişi raporu doğrultusunda kararın kaldırılmasını talep etmiştir. C....
