1. Ceza Dairesi         2024/538 E.  ,  2024/4297 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/157 E., 2022/225 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteğinin r...

1. Ceza Dairesi         2024/543 E.  ,  2024/4296 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/737 E., 2023/699 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanıklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz...

1. Ceza Dairesi         2024/1031 E.  ,  2024/4294 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/748 E., 2023/1953 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi, mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz başvurusunun esastan reddi ile hükmün onanması Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 21.06.2023 tarihli ve 2023/748 Esas, 2023/1953 Karar sayılı kararının, sanık ..., sanık ... müdafii ve sanık ... müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön incelemesi neticesinde; Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik eylemi hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne karşı istinaf incelemesi neticesinde verilen istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararının sanık müdafii tarafından yasal süresi içerisinde 03.07.2023 tarihinde temyiz dilek...

1. Ceza Dairesi         2022/7105 E.  ,  2024/4291 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/2903 E., 2022/109 K. SUÇLAR : Nitelikli kasten öldürme, çocuğun cinsel istismarı, 6136 sayılı Kanun'a aykırılık HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması Maktullere karşı işlenen cinsel istismar suçlarına ilişkin suç tarihlerinin karar başlığında gösterilmemesi mahallinde ilave edilmesi mümkün eksiklik olarak kabul edilmiştir. İlk Derece Mahkemesince sanık hakkında 6136 sayılı Kanun'a aykırılık suçundan hükmolunan cezanın tür ve miktarı ile istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince verilen esastan ret kararı ve bu suça yönelik temyizin niteliği dikka...

1. Ceza Dairesi         2024/3455 E.  ,  2024/4284 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Hâkimliği SAYISI : 2023/1014 Değişik İş SUÇ : Kasten yaralama İNCELEME KONUSU KARAR : Kovuşturmaya yer olmadığına dair ek karara itirazın reddine dair KANUN YARARINA BOZMA YOLUNA BAŞVURAN : Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması İstanbul Anadolu Cumhuriyet Başsavcılığı'nın, 10.01.2023 tarihli ve 2021/51860 Soruşturma numaralı evrakı ile şüpheli hakkında kasten yaralama suçundan, kovuşturmaya yer olmadığına dair ek karar verildiği, anılan ek karara yönelik şikâyetçi vekili tarafından yapılan itirazın reddine dair merci İstanbul Anadolu 6. Sulh Ceza Hâkimliğinin, 03.02.2023 tarihli ve 2023/1014...

1. Ceza Dairesi         2022/14289 E.  ,  2024/4289 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1248 E., 2021/1966 K. SUÇLAR : Kasten yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal etme, hakaret, mala zarar verme HÜKÜMLER : Düzeltilerek istinaf başvurularının esastan reddi, temyiz isteminin kabule değer sayılmamasından dolayı reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin reddi ile ek kararın onanması, vasfa yönelik temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması Sanıklar Osman ve Memduh haklarında katılan ...'ya yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükmün niteliği, hükmolunan cezanın tür ve miktarı gözetildiğinde kesin nitelikte olduğu ve temyizinin mümkün olmadığı anlaşılmış ise de; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 10.03.2009 tarih ve 2009/2-43 Esas, 2009/56 Karar s...

1. Ceza Dairesi         2022/13925 E.  ,  2024/4293 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2020/1070 E., 2021/509 K. SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz başvurusunun esastan reddi ile hükmün onanması İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz isteminin reddini gerekt...

1. Ceza Dairesi         2024/381 E.  ,  2024/4287 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/103 E., 2023/433 K. SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi gereği temyiz isteklerinin süresin...

1. Ceza Dairesi         2022/14268 E.  ,  2024/4285 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2022/1101 E., 2022/1810 K. SUÇLAR : Kasten yaralamaya teşebbüs, neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet, beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Kısmî ret, kısmî temyiz başvurusunun esastan reddi ile hükmün onanması Mağdur sanık ... müdafiinin mağdur sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz istemi yönünden; İstinaf öncesi aşamalarda mağdur sanık ...'ın mağdur sanık ... hakkında şikayetçi olup katılan sıfatını aldığı, istinaf aşamasında ...'ın şikayetinden vazgeçtiğini belirtmesi nedeniyle katılmanın hükümsüz kaldığı anlaşılmakla, mağdur sanık ... vekilinin ... hakkındaki hükmü temyize temyiz hak ve yetkisinin bulunmadığından anılan hüküm yönünden temyiz talebinin ...

1. Ceza Dairesi         2024/3249 E.  ,  2024/4282 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/948 E., 2022/718 K. SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama İNCELEME KONUSU KARAR : Mahkûmiyet KANUN YARARINA BOZMA YOLUNA BAŞVURAN : Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması Ankara 61. Asliye Ceza Mahkemesinin, 05.10.2022 tarihli ve 2021/948 Esas, 2022/718 Karar sayılı kararı ile hükümlü hakkında neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 86/1, 86/3-e, 87/3, 29, 53, 58. maddeleri gereğince 1 yıl 3 ay 22 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine gör...

1. Ceza Dairesi         2024/544 E.  ,  2024/4295 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2002/548 E., 2004/58 K. SUÇ : Müessir fiil HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Sanık ...'ın 03.11.2023 tarihli dilekçesi ile eski hale getirme ve temyiz talebinde bulunduğu, sanığın yokluğunda verilen gerekçeli kararın posta yoluyla bilinen son adresine tebliğe çıkarıldığı, ceza infaz kurumunda bulunduğu posta memurunca öğrenilmesi ile tebliğin sevk edilerek, 11.03.2004 tarihinde sanığın başka suçtan hükümlü olarak bulunduğu Muratlı Kapalı Ceza İnfaz Kurumu'nda görevli infaz koruma memuruna tebliğ edildiği, görevli infaz koruma memuru tarafından da aynı tarihli tutanakla gerekçeli kararın sanığa tebliğ edildiği ve temyiz edilmeyen kararın kesinleştirildiği, ...

1. Ceza Dairesi         2023/7956 E.  ,  2024/4286 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/18 E., 2023/85 K. SUÇ : Kasten öldürme HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Hükümlü hakkında mağdurlar ... ve ...'e yönelik kasten yaralama eylemlerinden kurulan hükümlerin ceza miktarı itibarıyla re'sen temyiz tabi olmadığı, hükümlü hakkında maktule karşı kasten öldürme suçundan bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305. maddesi gereği re'sen temyize tabi olduğu yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Uyarlama üzerine veri...

1. Ceza Dairesi         2024/3242 E.  ,  2024/4281 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/446 E., 2021/253 K. MAHKEMESİ : Bakırköy 46. Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/202 E., 2023/354 K. SUÇ : Kasten yaralama İNCELEME KONUSU KARARLAR : Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar, hükmün açıklanması suretiyle mahkûmiyet KANUN YARARINA BOZMA YOLUNA BAŞVURAN : Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararların kanun yararına bozulması Bakırköy 46. Asliye Ceza Mahkemesinin, 26.04.2021 tarihli ve 2021/446 Esas, 2021/253 Karar sayılı kararı; Bakırköy 46. Asliye Ceza Mahkemesinin, 26.04.2021 tarihli ve 2021/446 Esas, 2021/253 Karar sayılı kararı ile hükümlü hakkında basit yargıla...

1. Ceza Dairesi         2024/4115 E.  ,  2024/4279 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/197 E., 2023/287 K. MAHKEMESİ : Çardak Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/391 E., 2023/565 K. SUÇ : Kasten yaralama İNCELEME KONUSU KARARLAR : Hükmün açıklanması suretiyle mahkûmiyet, düşme KANUN YARARINA BOZMA YOLUNA BAŞVURAN : Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararların kanun yararına bozulması Çardak Asliye Ceza Mahkemesinin, 09.06.2023 tarihli ve 2023/197 Esas, 2023/287 Karar sayılı kararı; Çardak Asliye Ceza Mahkemesinin, 10.10.2017 tarihli ve 2016/360 Esas, 2017/278 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 86/2, 86/3-a, e, 62, 52. maddeleri uyarınc...

1. Ceza Dairesi         2023/682 E.  ,  2024/4336 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/308 E., 2022/91 K. SUÇ : Nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düzelterek Onama Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde oldu...