1. Ceza Dairesi         2023/5162 E.  ,  2023/6025 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/56 E., 2021/137 K. SUÇ : Kasten yaralama İNCELEME KONUSU KARAR : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması ... 27. Asliye Ceza Mahkemesinin, 15.03.2021 tarihli ve 2021/56 Esas, 2021/137 Karar sayılı kararı ile hükümlü hakkında basit yargılama usûlü uygulanması suretiyle kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 86 ncı maddesinin ikinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (a) bendi, 62 nci maddesinin birinci fıkrası, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 251 ... maddesinin üçüncü fıkrası, 5237 sayılı Kanun’un 53 üncü maddesinin birinci fıkrası, 58 ... maddesinin altıncı fıkrası uya...

1. Ceza Dairesi         2022/9774 E.  ,  2023/5985 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/2 E., 2022/132 K. SUÇ : Nitelikli kasten öldürme, nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310...

2. Ceza Dairesi         2023/21508 E.  ,  2023/5258 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2008/443 E., 2008/568 K. İNCELEME KONUSU KARAR : Uzlaşma nedeniyle düşme TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması Nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlâl etme ve mala zarar verme suçlarından sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b, 38/2, 35/2, 119/1-c ve 151. maddeleri gereğince 10 ay, 21 ay 10 ... ve 8 ay hapis cezaları ile cezalandırılmasına dair Malatya 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/09/2008 tarihli ve 2008/443 esas, 2008/568 sayılı kararının, Yargıtay 6. Ceza Dairesinin 03/05/2010 tarihli ve 2009/2482 esas, 2010/5301 karar sayılı ilâmı ile onanarak kesinleşmesini müteakip, hükü...

10. Hukuk Dairesi         2023/8150 E.  ,  2023/9420 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2021/135 E., 2023/89 K. KARAR : Kısmen kabul Taraflar arasında görülen hizmet tespiti davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Mahkemenin kararının bozulmasına karar verilmiştir. Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı taraf vekillerince temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava d...

2. Ceza Dairesi         2023/21526 E.  ,  2023/5250 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/169 E., 2022/385 K. S İNCELEME KONUSU KARAR : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması Kaybolmuş veya hata sonucu ele geçmiş eşya üzerinde tasarruf suçundan sanık ...'ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 160/1, 62, ve 52/2. maddeleri uyarınca 3.000,00 Türk Lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair ... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 12/05/2022 tarihli ve 2022/169 esas, 2022/385 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 12.05.2023 ... ve 2022/20787 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 11.07.2023 ... ve 2023/63244 sayılı tebliğ...

2. Ceza Dairesi         2023/18415 E.  ,  2023/5306 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2014/751 E., 2015/816 K. SUÇ : Hakaret HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 15.03.2023 tarihli ve 2020/33738 Esas, 2023/16133 Karar sayılı ilamı ile temyiz incelemesinin Dairemize ait olduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı verilerek dosya dairemize gönderilmiş ise de; sanığın 29.12.2015 tarihli temyiz dilekçesinde almış olduğu cezanın usul ve yasaya aykırı olması nedeniyle beraatı yönünde karar verilmesini talep ettiği, sanık hakkında mala zarar verme suçundan ceza verilmesine yer olmadığına karar verildiği ve mala zarar verme suçu açısından temyiz talebi bulunmadığı anlaşılmakla; Temyiz incelemesine kon...

2. Ceza Dairesi         2023/24122 E.  ,  2023/5304 K. "İçtihat Metni"B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/317 E., 2022/683 K. SUÇ : Basit yaralama HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Temyiz incelemesine konu eylem için Mahkeme kararındaki kanunî nitelendirmeye ve uygulanan Kanun maddelerine göre; Mahkemece 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2-3(e) maddesi uyarınca kurulan hükme yönelik temyiz başvurusunun incelenmesine ilişkin görev ve yetkinin, 28.06.2014 tarihinde Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun, 25.01.2023 tarihli ve 2023/1 sayılı iş bölümü kararı uyarınca Yüksek Yarg...

2. Ceza Dairesi         2023/16878 E.  ,  2023/5308 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/409 E., 2016/815 K. HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 27.04.2023 tarihli ve 2021/8578 Esas, 2023/2616 Karar sayılı ilamı ile temyiz incelemesinin Dairemize ait olduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı verilerek dosya dairemize gönderilmiş ise de; Yargıtay Büyük Genel Kurulunun, 23.01.2020 tarihli ve 2020/1 sayılı iş bölümü kararının ortak hükümler bölümünün 8. maddesindeki, “Birden fazla suçun yer aldığı hükümlerin temyiz incelemesi, incelemeye konu suçlardan yaptırımı en ağır olanına bakmakla görevli dairece yapılır. Çeşitli suçlara ilişkin açılan davalardan en ağırı belirlenirken suçun ... şekl...

2. Ceza Dairesi         2023/19036 E.  ,  2023/5307 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2022/2233 E., 2022/2070 K. HÜKÜM : Temyiz isteminin reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin reddi Katılan sanık ...'ın 30.05.2022 tarihli istinaf dilekçesi ile İzmir 32. Asliye Ceza Mahkemesinin 13.05.2022 tarihli ve 2020/98 Esas, 2022/352 Karar sayılı ilamının aleyhine olan kısımlarının bozulmasını talep ettiği, mala zarar verme suçu yönünden katılan sanık ...'ın katılan sanık ...'a yönelik eylemi nedeniyle verilen hüküm yönünden herhangi bir temyizin bulunmadığı, katılan sanık ... hakkında tehdit ve basit yaralama suçlarından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, Yargıtay Büyük Genel Kurulunun, 25.01.2023 tarihli ve 2023/1 ...

2. Ceza Dairesi         2023/20078 E.  ,  2023/5305 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2022/324 E., 2023/135 K. SUÇLAR : Konut dokunulmazlığının ihlâli, kasten yaralama, basit yaralama HÜKÜMLER : Düşme, istinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Temyiz incelemesine konu eylemler için iddianamedeki sevk maddesine ve temyizin kapsamına göre en ağır suç olan kasten yaralama (5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 87/3) suçundan kurulan hükme yönelik temyiz başvurusunun incelenmesine ilişkin görev ve yetkinin, 28.06.2014 tarihinde Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun, 25.01.2023 tarihli ve ...

2. Ceza Dairesi         2023/5344 E.  ,  2023/5302 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2020/1149 E., 2021/9 K. HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Temyiz incelemesine konu eylemler için Mahkeme kararındaki kanunî nitelendirmeye, Tebliğname tarihine ve temyizin kapsamına göre en ağır suç olan yağma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz başvurusunun incelenmesine ilişkin görev ve yetkinin, 28.06.2014 tarihinde Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun, 28.01.2022 tarihli ve 31733 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 26.01.2022 tarihli ve 2022/1 sayılı kararı uyarınca...

10. Ceza Dairesi         2023/14778 E.  ,  2023/8504 K. "İçtihat Metni" TUTUKLU İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜM : İlk derece mahkemesi hükmünün istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi TEMYİZ EDENLER : Sanık ve müdafii TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İncelenmeksizin iade Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin, 03.05.2023 tarihli ve 2023/762 Esas, 2023/988 Karar sayılı kararının sanık ve müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Sanığın, kanunî süresi içinde öne sürdükten sonra, 13.07.2023, 17.07.2023, 20.07.2023, 21.07.2023, 24.07.2023, ... 15.08.2023, 17.08.2023, ...

10. Ceza Dairesi         2023/14765 E.  ,  2023/8503 K. "İçtihat Metni" T U T U K L U İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜM : İlk derece mahkemesi hükmünün istinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İncelenmeksizin iade ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin, 02.06.2023 tarihli ve 2023/1720 Esas, 2023/1691 Karar sayılı kararının sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Sanığın, kanunî süresi içinde öne sürdükten sonra, 10.07.2023 ve 14.09.2023 tarihli dilekçeler ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği ve temyiz da...

10. Ceza Dairesi         2022/13345 E.  ,  2023/8476 K. "İçtihat Metni" T U T U K L U İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜM : İlk derece mahkemesi hükmünün istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesinin, 06.07.2022 tarihli ve 2022/1020 Esas, 2022/824 Karar sayılı kararının sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Sanığın, kanunî süresi içinde öne sürdükten sonra, 15.08.2023 tarihli dilekçe ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Ka...

10. Ceza Dairesi         2022/13183 E.  ,  2023/8475 K. "İçtihat Metni" TUTUKLU İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜM : İlk Derece Mahkemesi hükmünün istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin, 11.05.2022 tarihli ve 2022/860 Esas, 2022/963 Karar sayılı kararının sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Sanığın, kanunî süresi içinde öne sürdükten sonra, 03.08.2023 tarihli dilekçe ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5...