2. Ceza Dairesi         2023/10749 E.  ,  2023/6741 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2016/66 E., 2016/416 K. SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142. maddesinde 6545 sayılı Kanun'un 62. maddesi ile yapılan ve 28.06.2014 tarihinde yürürlüğe giren değişiklik uyarınca, sanığa yüklenen 5237 sayılı Kanun'un 142/2-h, 143. maddelerinde öngörülen hırsızlık suçunun gerektirdiği cezanın alt sınırının 5 yıldan fazla olması, savunmanın bölünmezliği ilkesi ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 14.10.2021 tarihli ve 2021/35 Esas, 2021/473 Karar sayılı kararı dikkate alınarak 5271 sayılı Ceza Muh...

2. Ceza Dairesi         2021/10426 E.  ,  2023/6740 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2016/438 E., 2016/506 K. SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Dosya incelenerek gereği düşünüldü; UYAP sisteminden temin olunan nüfus kayıt örneğine göre, sanığın hüküm tarihinden sonra 08.11.2018 tarihinde öldüğü ve ölüm kayıtlarının nüfusa işlendiğinin anlaşılması karşısında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 64. ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/8. maddeleri gereği kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar yerinde değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklan...

9. Ceza Dairesi         2023/7096 E.  ,  2023/7271 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1015 E., 2022/1907 K. SUÇLAR : Çocuğun cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, şantaj HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 15. Ceza Dairesinin 23.11.2022 tarihli ve 2021/1015 Esas, 2022/1907 Karar sayılı kararının, katılan Bakanlık vekili ve katılan ... vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 20.05.2023 tarihli Tebliğname’de, katılan ... vekilinin temyiz istemi ile ilgili herhangi bir görüş bildirilmediği anlaşılmakla, bu hususa ilişkin ek Tebliğname düzenlenmesi için dava dosyasının, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı...

2. Ceza Dairesi         2023/21916 E.  ,  2023/6728 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SAYISI : 2014/759 E., 2014/1199 K. ŞİKÂYETÇİ : ... SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, bozma Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Gerekçeli kararın 27.01.2015 tarihinde suça sürüklenen çocuğa tebliğine dair yapılan işlemin 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 35. maddesinde belirtilen usule uygun olmaması nedeniyle geçersiz olduğunun tespiti ve suça sürüklenen çocuğun temyiz isteminin süresinde olduğu kabulüyle yapılan incelemede; I.Suça Sürüklenen Çocuk Hakkında Mala Zarar Verme Suçundan Kurulan Hükmün Temyiz İncelemesinde Doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne g...

2. Ceza Dairesi         2023/25549 E.  ,  2023/6726 K. "İçtihat Metni"T U T U K L U İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/1738 E., 2023/1213 K. SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama I.Sanık Hakkında İş Yeri Dokunulmazlığının İhlâli Suçundan Kurulan Hükmün Temyiz İncelemesinde; Sanık hakkında hükmolunan cezaların miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 286/2-b maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, sanık müdafiinin temyiz isteminin 5271 sayılı Kanun'un 298. maddesi uyarınca istem gibi REDDİ...

2. Ceza Dairesi         2023/11781 E.  ,  2023/6735 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/10 E., 2015/306 K. SUÇTAN ZARAR GÖREN : Maliye Hazinesi SUÇLAR : Hırsızlık, zimmet HÜKÜMLER : Beraat, hükmün açıklanmasının geri brakılması TEMYİZ EDENLER : O yer Cumhuriyet Savcısı, katılan ... vekili, suçtan zarar gören Maliye Hazinesi Vekili TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İade-Ret I. Suçtan Zarar Gören Maliye Hazinesi vekilinin Sanıklar ... ve ... Hakkında Zimmet Suçundan Verilen Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması Kararlarına Yönelik Temyiz İsteminin İncelenmesinde; Sanıklar hakkında zimmet suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların, 5271 sayılı Ceza Mu...

2. Ceza Dairesi         2023/24110 E.  ,  2023/6733 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/657 E., 2022/122 K. SUÇTAN ZARAR GÖREN : Millî Eğitim Bakanlığı SUÇ : Kamu malına zarar verme HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanığın taş atmak suretiyle okulun camını kırmak şeklindeki eylemine uyan kamu malına zarar verme suçu için 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 152/1-a maddesinde öngörülen cezanın üst sınırına göre 5237 sayılı Kanun'un 66/1-e ve 67/4. maddeleri uyarınca hesaplanan 12 yıllık olağanüstü zamanaşımının, (hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın kesinleştiği tarih olan 21.10.2010 ile denetim süresi içerisinde suçun işlendiği tarih olan 22-23.12.2011 tarihler...

2. Ceza Dairesi         2021/10687 E.  ,  2023/6731 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2016/564 E., 2016/724 K. ŞİKÂYETÇİ : ... SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Hırsızlık suçunun konusunu oluşturan eşyaların soruşturma aşamasında temyiz dışı sanıkta yakalanarak ele geçirilmiş olduğu ve şikâyetçinin 28.04.2016 ve 24.05.2016 tarihli beyanlarında eşyaların eksiksiz teslim alındığını ve zararın bulunmadığını belirttiği dikkate alındığında, sanığın; halihazırda soruşturma aşamasında sahibine teslim edilmiş olan suç konusu eşyaların bedelinin şikâyetçiden sorulması ve şikâyetçinin eşyaların değeri olarak belirttiği miktarın sanık tarafından duruşma esnasında mahkeme vez...

2. Ceza Dairesi         2021/10686 E.  ,  2023/6734 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/268 E., 2016/629 K. SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Katılan ...'ın yokluğunda verilen kararın katılana tebliği işleminin incelenmesinde tebliğ mazbatasında “Muhatabın adreste bulunmadığı, geçici olarak işe gittiği, Tebligat Kanunu’nun 21. maddesine göre mahalle muhtarına teslim edildiği, 2 nolu haber kağıdının kapıya yapıştırıldığı ve imza vermeyen komşusuna haber verildiğinin” belirtildiği anlaşılmakla; tebligattan haberdar edilen ve isim ve imzadan imtina eden komşunun belirlenmesine yönelik olarak kat, kapı numarası gibi adres bilgilerinin belirlenmemiş olması sebebiyl...

2. Ceza Dairesi         2023/23510 E.  ,  2023/6732 K. "İçtihat Metni"B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/278 E., 2023/331 K. SUÇ : Kamu malına zarar verme HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düşme Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanığın taş atmak suretiyle polis aracına zarar vermek şeklindeki eylemine uyan kamu malına zarar verme suçu için 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 152/1-a maddesinde öngörülen cezanın üst sınırına göre aynı Kanun'un 66/1-e maddesi uyarınca hesaplanan 8 yıllık asli zamanaşımı süresinin, ilk mahkûmiyet kararının verildiği 18.02.2014 tarihinden bozma sonrası verilen mahkûmiyet kararına kadar geçtiği gözetilerek davanın zamanaşımı nedeniyle düşürülmesi gerekirken, yazılı şekilde mahkûmi...

2. Ceza Dairesi         2021/10668 E.  ,  2023/6729 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/678 E., 2016/370 K. SUÇ : Hırsızlık HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Sanık ..., sanıklar müdafileri TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Dosya incelenerek gereği düşünüldü. Sanık ...'in adlî sicil kaydındaki Finike Asliye Ceza Mahkemesinin 25.11.2014 tarihli ve 2014/185 Esas, 2014/811 Karar sayılı 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 278/1, 62, 50/1-a maddeleri uyarınca 500,00 TL adlî para cezası ile mahkûmiyete dair ilâmının tekerrüre esas olduğu anlaşılmasına rağmen sanık hakkında 5237 sayılı Kanun'un 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin ka...

2. Ceza Dairesi         2023/11117 E.  ,  2023/6737 K. "İçtihat Metni"B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi ASIL KARAR TARİHİ : SAYISI : 2022/656 E., 2022/1303 K. SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Temyiz isteminin reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik sanık müdafiinin temyiz isteminin kararın kesin nitelikte adli para cezası olduğundan reddine dair mahkemece verilen 26.12.2022 tarihli ek kararda isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA, 07.11.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. ...

2. Ceza Dairesi         2023/21942 E.  ,  2023/6799 K. "İçtihat Metni" B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2020/8 E., 2022/620 K. SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUKLAR : ..., ... SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli HÜKÜMLER : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığıına TEMYİZ EDENLER : Katılan vekili, suça sürüklenen ... müdafii TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Adana 9. Asliye Ceza Mahkemesinin, 08.11.2022 tarihli ve 2020/8 Esas, 2022/620 Karar sayılı kararının, katılan vekili ve suça sürüklenen çocuk ... müdafii tarafından temyizleri üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; 1-Temyiz dışı suça sürüklenen çocuk ...'nin bozma kararı sonrasında 29.09.2020 tarihli duruşmasında alınan ifadesi...

2. Ceza Dairesi         2023/25214 E.  ,  2023/6796 K. "İçtihat Metni"T U T U K L U İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2022/4061 E., 2022/2301 K. SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, sanık ve Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret- onama Dosya incelenerek gereği düşünüldü: I- Sanık hakkında mala zarar verme ve iş yeri dokunulmazlığının ihlâli suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde Hükmolunan cezanın miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne o...

2. Ceza Dairesi         2023/23247 E.  ,  2023/6795 K. "İçtihat Metni" B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/295 E., 2022/369 K. ŞİKÂYETÇİ : ... SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesinin 8. fıkrasının (c) bendi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın kesinleştiği 04.06.2010 tarihinde zamanaşımının durduğu ve deneme devresinde ikinci suçun işlendiği 14.09.2011 tarihinde yeniden işlemeye başlayacağı, bu nedenle zamanaşımı süresinin dolmadığı belirlenerek yapılan incelemede; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları y...