YARGITAY 2. CEZA DAIRESI

2. Ceza Dairesi         2023/21942 E.  ,  2023/6799 K.
"İçtihat Metni"
B O Z M A Ü Z E R İ N E

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2020/8 E., 2022/620 K.
SUÇA
SÜRÜKLENEN ÇOCUKLAR : ..., ...
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli
HÜKÜMLER : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığıına
TEMYİZ EDENLER : Katılan vekili, suça sürüklenen ... müdafii
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Adana 9. Asliye Ceza Mahkemesinin, 08.11.2022 tarihli ve 2020/8 Esas, 2022/620 Karar sayılı kararının, katılan vekili ve suça sürüklenen çocuk ... müdafii tarafından temyizleri üzerine yapılan ön inceleme neticesinde;
1-Temyiz dışı suça sürüklenen çocuk ...'nin bozma kararı sonrasında 29.09.2020 tarihli duruşmasında alınan ifadesinde, müdafi istemediğini belirttiği gibi, 18 yaşını doldurmuş olması nedeniyle suça sürüklenen çocuğa zorunlu müdafi atanması da gerekli olmadığı hâlde, suça sürüklenen çocuk için daha önce atanan müdafi Av. ...'ye tebliğ edilen karar, anılan müdafi tarafından temyiz edilmiş ise de, adı geçen müdafiin suça sürüklenen çocuk hakkında verilen mahkûmiyet hükmünü temyize yetkisi bulunmadığı gözetilerek, yokluğunda verilen mahkûmiyet hükmünün bizzat suça sürüklenen çocuk ...'ye tebliğinin gerektiği ancak yokluğunda verilen kararın suça sürüklenen çocuğa tebliğ edildiğine dair bir belgeye dosya arasında ve UYAP’ta rastlanmadığı anlaşılmakla; gerekçeli kararın usûlüne uygun olarak suça sürüklenen çocuğa (Suça sürüklenen çocuğun cezaevinde olması hâlinde cezaevinde bizzat okunup anlatılarak tebliği, aksi hâlde son ifadesinde bildirdiği son bilinen adresine kararın tebliği, bu adrese de tebliğ yapılamaması hâlinde güncel MERNİS adresine tebliğ yapılmak suretiyle) tebliği ile tebliğ - tebellüğ evrakının ve hükmü temyiz etmesi durumunda temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen ... temyiz istemleri hakkında ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,
2- Suça sürüklenen çocuklar hakkında Adana Cumhuriyet Başsavcılığının, 05.12.2014 tarihli ve 2014/27516 Esas No'lu iddianamesiyle hırsızlık suçundan kamu davasının açıldığı, Adana 9. Asliye Ceza Mahkemesinin, 09.06.2015 tarihli ve 2014/784 Esas, 2015/434 Karar sayılı kararıyla iş yer dokunulmazlığı bozma suçu yönünden suç duyurusunda bulunulduğu, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyizi üzerine Yargıtay 2. Ceza Dairesinin, 04.12.2019 tarihli 2019/6925 Esas, 2019/18724 Karar sayılı kararıyla hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün bozulduğu, UYAP üzerinden yapılan incelemeden ve dosya kapsamından suça sürüklenen çocuklar hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlâli suçundan açılan kamu davasının bulunmadığı, ilk derece mahkemesince de açılan kamu davasının ilgili dosyayla birleştirildiğine dair bir bilginin bulunmadığı nazara alındığında suça sürüklenen çocuklar hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlâli suçundan açılan kamu davasına ilişkin soruşturma evraklarının ve ilgili dosya ile birleştirildiğine ilişkin kararın ... veya onaylı suretlerinin denetime olanak verecek şekilde dosya içerisine konulmasından sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.11.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.