1. Ceza Dairesi         2023/4415 E.  ,  2023/4827 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi Basit yaralama suçundan sanık ...'nin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 86/3-e, 62 nci maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının 5237 sayılı Kanun'un 51 ... maddesi gereğince ertelenmesine ve 1 yıl süre ile denetime tâbi tutulmasına ilişkin Hacıbektaş Asliye Ceza Mahkemesinin 08.05.2018 tarihli ve 2016/142 Esas, 2018/62 Karar sayılı kararının 06.07.2018 tarihinde kesinleşmesini müteakip, sanığın denetim süresi içerisinde 01.12.2018 tarihinde işlediği kasıtlı bir suçtan mahkûm edildiğinin ihbar edilmesi üzerine, basit yargılama usulü uygulanmak suretiyle yapılan yargılama sonunda 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 86/3-e, 62 ve 5271 s...

1. Ceza Dairesi         2023/4662 E.  ,  2023/4834 K. "İçtihat Metni" K A N U N Y A R A R I N A B O Z M A İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi Kırıkhan Açık Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunan ...'in, Covid-19 izninde bulunduğu sırada, adam öldürme eyleminden dolayı 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 44 ncü maddesinin üçüncü fıkrasının (d) bendi uyarınca 20 gün süreyle hücreye koyma cezası ile cezalandırılmasına dair anılan Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü Disiplin Kurulu Başkanlığının 18.05.2021 tarihli ve 2021/14...

1. Ceza Dairesi         2023/4666 E.  ,  2023/4828 K. "İçtihat Metni" K A N U N Y A R A R I N A B O Z M A İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi FETÖ/PDY silahlı terör örgütüne üye olma suçundan Giresun 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 13.09.2018 tarihli ve 2017/141 Esas, 2018/139 Karar sayılı kararı ile 8 yıl 9 ay hapis cezasına hükümlü ...'ın, bu cezasının ... T Tipi 1 No'lu Ceza İnfaz Kurumunda infazı sırasında, bağımsız koğuşa geçme talebinin reddine ve deneme süresine tabi tutulmasına yer olmadığına dair anılan Ceza İnfaz Kurumu İdare ve Gözlem Kurulu B...

1. Ceza Dairesi         2023/4406 E.  ,  2023/4838 K. "İçtihat Metni" K A N U N Y A R A R I N A B O Z M A İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi Afyonkarahisar E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü bulunan ...'nin yasaklanmış bulunan her türlü eşya, araç, gereç veya malzemeyi ceza infaz kurumuna sokmak, bulundurmak, kullanmak eylemi nedeniyle 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 44 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (g) bendi uyarınca 1 gün hücreye koyma cezası ile cezalandırılmasına dair anılan Ceza İnfaz Kurumu Müdü...

1. Ceza Dairesi         2023/4811 E.  ,  2023/4837 K. "İçtihat Metni" K A N U N Y A R A R I N A B O Z M A İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi ... İnfaz Hakimliğinin 09.09.2020 tarihli ve 2020/9 değişik iş sayılı içtima kararıyla 14 yıl 12 ay hapis cezasına hükümlü ... hakkında açlık grevi yaptığı gerekçesiyle 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 40 ncı maddesinin ikinci fıkrasının (g) bendi gereğince 1 (bir) ay bazı etkinliklere katılmaktan yoksun bırakma disiplin cezası ile cezalandırılmasına dair Ahlat T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Disiplin Kurulu Başkanlığının 25.03.2022 tarihli ve 2022/117 sayılı kararına karşı yapılan şikâyetin kabulü ile cezanın kaldırılmasına dair Bitlis İnfaz Hâkimliğinin 08.04.2022 tari...

10. Hukuk Dairesi         2023/8090 E.  ,  2023/7673 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun (2797 sayılı Kanun) 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; dava konusu uyuşmazlığın niteliği ve temyizin kapsamının, işçi ve işveren ilişkisinden kaynaklanan tazminat istemine ilişkin olduğu anlaşılmıştır. Yargıtay Büyük Genel Kurulunun dairelerin iş bölümüne ilişkin 25.01.2023 tarihli ve 2023/1 sayılı kararı uyarınca dosyayı inceleme görevi Yargıtay (9). Hukuk Dairesine ait olduğundan, 2797 sayılı Kanun’un 60 ıncı maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca gerekli inceleme yapılmak üzere dosyanın ilgili daireye gönderilmesine karar vermek gerekir. KARAR Açıklanan sebeple; ...

10. Hukuk Dairesi         2023/8088 E.  ,  2023/7671 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun (2797 sayılı Kanun) 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; dava konusu uyuşmazlığın niteliği ve temyizin kapsamının, Asliye Hukuk Mahkemesince karar bağlanan ve trafik kazasından kaynaklanan tazminat istemine ilişkin olduğu anlaşılmıştır. Yargıtay Büyük Genel Kurulunun dairelerin iş bölümüne ilişkin 25.01.2023 tarihli ve 2023/1 sayılı kararı uyarınca dosyayı inceleme görevi Yargıtay (4). Hukuk Dairesine ait olduğundan, 2797 sayılı Kanun’un 60 ıncı maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca gerekli inceleme yapılmak üzere dosyanın ilgili daireye gönderilmesine karar vermek gerekir. KARAR Açı...

1. Ceza Dairesi         2023/3637 E.  ,  2023/4823 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Başkasını İntihara Yönlendirme HÜKÜM : Beraat İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapıla...

1. Ceza Dairesi         2023/3663 E.  ,  2023/4818 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten Yaralamaya Teşebbüs HÜKÜM : Beraat Mağdurlar ... ve ... vekilinin bozma üzerine yapılan yargılama sırasında 05.07.2022 tarihli celsedeki beyanında, mağdur ...'ın sanıktan şikayetçi olmadığını, mağdur ...'ın ise şikayetçi olduğunu beyan ettiğinin anlaşılması karşısında, katılan sıfatını almayan mağdurların temyiz hakkı bulunmadığından, mağdurlar vekilinin temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8 ... maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı Kanun'un 317 ... maddesi uyarınca reddine karar verilerek, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin temyiz istemi üzerine yapılan incelemede; Sanık hakkında ...

1. Ceza Dairesi         2023/3648 E.  ,  2023/4821 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin ikinci fıkrasının (b) bendi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bul...

1. Ceza Dairesi         2023/3665 E.  ,  2023/4816 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten yaralama, trafik güvenliğini kasten tehlikeye sokma, hakaret, görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet Sanığın yokluğunda verilen hükmün, bilinen en son adresine tebliğe çıkartıldığı ve 08.12.2015 tarihinde "ağbisi...'ya " tebliğ edildiğinin tebligata şerh düşüldüğü; ancak aile nüfus kaydına göre sanığın bu isimde ağbisi ya da kardeşinin bulunmadığı belirlenmekle sanığa yapılan tebligatın usulsüz olduğunun anlaşılması karşısında, sanık müdafiinin temyiz itirazının öğrenme üzerine ve süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede; 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 53...

1. Ceza Dairesi         2023/3655 E.  ,  2023/4819 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Kasten Yaralama KARAR : Temyiz isteminin kabule değer sayılmamasından dolayı reddi kararı Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen 17.01.2023 tarihli 2019/2835 Esas 2019/2905 Karar sayılı ek kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 296 ncı maddesinin ikinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin ek kararı temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini ger...

1. Ceza Dairesi         2023/37 E.  ,  2023/4817 K. "İçtihat Metni" B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten Öldürmeye Teşebbüs, Tehdit, Mala Zarar Verme, 6136 sayılı Kanuna Aykırılık HÜKÜMLER : Mahkûmiyet Sanıklar ... ve ... hakkında 6136 sayılı Kanuna aykırılık suçundan verilen kararlara karşı 5271 sayılı Kanun'un 231 ... maddesinin onikinci maddesi gereğince itiraz yolu açık bulunduğundan ve itiraz merciince de 08.12.2020 tarihli kararla itirazın reddine karar verildiğinden, bu sanıklarla ve atılı suçla ilgili olarak dosyanın İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, karar verilmiştir. Sanıklar hakkında bozm...

1. Ceza Dairesi         2022/674 E.  ,  2023/4810 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇLAR : Nitelikli kasten öldürme HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi kararı İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 19.10.2018 tarihli ve 2018/1170 Esas, 2018/1346 Karar sayılı kararının, katılan ve katılan kurum vekilleri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; Hükme dayanak yapılan soruşturma ve kovuşturma aşamasına ilişkin belge, tutanaklar, ifadeler ve otopsi raporları onaylanarak güvenilir resmi belge niteliği kazandırılmadan, onaysız fotokopiden oluşan bu belgelere dayanılarak yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle 5271 sayılı Kanun'un 169 uncu maddesine aykırı şekilde yargılamaya devamla hüküm tesis edilmiş ...

1. Ceza Dairesi         2023/154 E.  ,  2023/4815 K. "İçtihat Metni" B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Nitelikli kasten öldürme, kasten öldürme HÜKÜMLER : Beraat Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun ...