a ödenmesi ve bu tutarı aşan maddi tazminat istemlerinin reddi gerektiği, istinafa konu kararın, manevi tazminat istemlerinin kısmen reddine ilişkin davacıların istinaf başvurusunun incelenmesinden, kararın anılan kısmının dayandığı gerekçenin hukuka ve usule uygun olduğu, kararın kaldırılmasını gerektirecek yasal bir sebebin bulunmadığı, istinafa konu kararın, manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulüne ilişkin davalı idarelerin istinaf başvurusunun incelenmesinden, Dairelerince manevi tazminat yönünden ilkesel olarak belirlediği tutar dikkate alınarak, davacıların her birine ayrı ayrı 40.000,00 TL olmak üzere toplam 120.000,00 TL manevi tazminatın idareye başvuru tarihi olan 20/01/2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı idarelerce davacılara ödenmesi gerektiği, bu tutarı aşan miktarda manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulüne karar verilmesinde hukuki isabet bulunmadığı gerekçesiyle manevi tazminat istemlerinin kısmen reddine ilişkin davacıların istinaf...
nın maddi tazminat istemine yönelik kısmı ile ...'nın manevi tazminat istemine yönelik kısmının ONANMASINA, ..., ..., ... ve ...'nın manevi tazminat istemine yönelik kısmının BOZULMASINA, 3. Bozulan kısım hakkında yeniden bir karar verilmek üzere dosyanın … Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesine gönderilmesine, 05/10/2023 tarihinde oy birliğiyle kesin olarak karar verildi....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki kasten yaralama nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı maddi tazminat taleplerinin feragat nedeniyle reddine, manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: K A R A R Davacı vekili; müvekkillerinden ...'...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi Davacılar ... ve ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 07/04/2010 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat, birleşen davada ... vekili Avukat ... tarafından davalılar ... ve ... aleyhine 18/05/2010 gününde verdiği dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; asıl davada ...'ın maddi tazminat isteminin reddine ve manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne, ...'ın manevi tazminat isteminin reddine, birleşen davada ...'nın ...'a yönelik manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne, ...'...
nin manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 12.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline, birleşen 2006/347 Esas sayılı dosyada vaki feragatı nedeniyle tazminat talebinin feragat nedeniyle reddine, ...'nin ölümü nedeniyle kardeşi olan ...'nin manevi tazminat talebinin kısmen kabulüyle 10.000,00 TL manevi tazminatın, ...'nin ölümü nedeniyle davacılar ..., ... ve ...’nin manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulüne, 10.000,00’er TL manevi tazminatın, ...'nın ölümü nedeniyle eşi..., çocukları ...ve ...'ın manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulü ile 12.000,00'er TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline, 2007/248 Esas sayılı dosya yönünden davacı ...'nın anne ve babası olan...ve ...'ın yaralanması nedeniyle istemiş olduğu maddi tazminat talebinin reddine, davacı ...'nın kız kardeşi ...'nın ölümü nedeniyle talep etmiş olduğu manevi tazminat talebinin kısmen kabülü ile 10.000,00 TL manevi tazminatın, davacı ...'...
e velayeten, kendileri adına asaleten açılan manevi tazminat davasının kısmen kabulü ile ... yönünden 40.000 TL ile ... yönünden 3.000 TL'nin davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacılar ... ve ...'a ödenmesine, Davacı ... tarafından eşi ... yönünden açılan manevi tazminat davasının reddine, davacı ... tarafından çocukları ... ve ...'nin yaralanmasından dolayı kendi adına açtığı manevi tazminat davasının kısmen kabulü ile kızı ...'nin yaralanması yönünden 3.000 TL, kızı ...'in yaralanması yönünden 2.000 TL manevi tazminatın davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacılar ... ve ...'a ödenmesine, davacı ... tarafından kendi adına açılan maddi tazminat davası yönünden karar verilmesine yer olmadığına, davacılar ... ve ... tarafından açılan manevi tazminat davasının ayrı ayrı reddine karar verilmiş, hüküm davacılar ve davalılar ..., ..., ... ve ... Turizm Gıda Paz. İnş. Tek. San. Tic. Ltd....
Bakılmakta olan dava 350.000,00 TL manevi tazminatın ödenmesine karar verilmesi istemiyle açılmış, İdare Mahkemesince davacıların manevi tazminat isteminin kısmen kabulü ile toplam 175.000,00 TL manevi tazminatın davalı idareye başvurma tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davacılara ödenmesine, fazlaya ilişkin manevi tazminat isteminin reddine, kabul edilen manevi tazminat tutarı üzerinden hesaplanan 16.450,00 TL nispi vekalet ücretinin davalı idare tarafından davacılara ödenmesine, reddedilen manevi tazminat tutarı üzerinden hesaplanan 16.450,00 TL nispi vekalet ücretinin davacılar tarafından davalı idareye ödenmesine karar verilmiştir....
'nin 28/06/2010 tarihinde davalının sevk ve idaresindeki traktörün kendisine çarpması sonucu hayatını kaybettiğini belirterek, müvekkillerinden ... için 4.000,00 TL manevi, 2.500,00 TL maddi tazminatın, ... için 6.000,00 TL manevi, 2.500,00 TL maddi Tazminatın, ... için 8.000,00 TL manevi, 2.500,00 TL maddi tazminatın, ... için 8.000,00 TL manevi, 2.500,00 TL maddi tazminatın, ... için 15.000,00 TL manevi, 15.000,00 TL maddi tazminatın, ... için 15.000,00 TL manevi, 15.000,00 TL maddi tazminat olmak üzere toplamda 56.000,00 TL manevi tazminatın, 40.000,00 TL maddi tazminat olmak üzere toplam 96.000,00 TL tazminatın yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili isteminde bulunmuşlar; birleşen davada ise bakiye destekten yoksun kalma tazminatı için davacı ... 31.668,84 TL maddi tazminat, ... 22.649,46 TL maddi tazminat talep etmiştir....
Uğradığı saldırı nedeniyle fiziki ya da manevi acılar duyan, ruhsal dengesi bozulan, yaşama sevincini yitiren kişi manevi tazminat isteyebilir. Herkesin, içinde yaşadığı toplumda ve ilişkiler kurduğu çevresinde kişisel bir onuru ve saygınlığı vardır. Kişiyi yanlış tanıtmak, küçük düşürmek, kişilik haklarının ihlali sayılır. Manevi tazminat hukuki kurum olarak, mamelek hukukuna ilişkin zararın karşılanmasını da amaç edinmemiştir. Manevi tazminat, zarara uğrayanda manevi huzuru gerçekleştirecek ve manevi tazminata benzer bir fonksiyonu da olan özgün bir nitelik taşır. Davacının ileri sürdüğü ve mahkemece kabul edildiği şekli ile somut olayın oluş biçiminde, TMK.'nun 24. maddesi anlamında davacının kişilik haklarına doğrudan saldırı olmadığı gibi, Borçlar Kanunu'nun 49. maddesinde belirtilen manevi tazminat isteme koşulları da gerçekleşmemiştir....
ile davacının markasının itibarının zarara uğramadığının tespit edildiğini, itibar tazminatı koşullarının ispatlanamadığı halde itibar tazminatına hükmedilmesinin yanlış olduğunu, Manevi tazminat koşulları oluşmadığı için manevi tazminat talebinin de reddi gerektiğini belirterek, istinaf incelemesinin duruşmalı yapılmasını ve kararın kaldırılarak haksız davanın tamamen reddine karar verilmesini talep etmiştir....
