"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi Davacı, SSK'lı süreleri hariç ilk kesinti tarihinden itibaren tarım bağkur sigortalısı olduğunun tesbitine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin reddine karar vermiştir. Hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi. K A R A R 1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davalı Kurum’un aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine, 2-Davacı ... ürünü ... kesintileri nedeni ile, ilk kesintiyi takip eden aybaşından itibaren 2926 sayılı Yasa’ya tabi sigortalı olduğunun tespitini istemiştir. Mahkemece, istemin reddine karar verilmiştir....
Toplanan delilere göre davacını prim tevfikatının en son 2009/5. ayda yapıldığı buna göre davacının 31.12.2009 'e kadar tarım bağkur sigortalısı olduğunun kabulü gerektiği, bu tarihte sonra tarımsal faaliyeti bulunmadığından davalının 4-a lı çalışmalarının 4-b li çalışma ile çakışmasının söz konusu olmayacağından davanın kabulü isabetli ise de davalının 01.08.2008 den itibaren tarısal faaliyetinin olmadığının gerekçede yanılgılı değerlendirme ile belirtilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Ne var ki, bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden karar bozulmamalı ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi gereğince halen yürürlükte bulunan mülga 1086 Sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438. maddesi gereğince düzelterek onanmalıdır....
III-MAHKEME KARARI: A-İLK DERECE MAHKEME KARARI: 1-Davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine, 2-Davacının 23/11/2010 tarihinden itibaren başlayan zorunlu tarım bağkur sigortalılığının iptaline ilişkin kurum işleminin iptali ile davacının 23/11/2010-12/6/2017 tarihleri arasında zorunlu tarım bağkur sigortalısı olduğunun tespitine, fazlaya ilişkin istemlerin reddine, karar verilmiştir. İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekili, dosya kapsamında bulunan delillerden tarımsal faaliyetinin devam ettiğinin anlaşıldığını, ziraat odası kaydının iptal edilmesinin doğru olmadığını, müvekkilinin kaydın tutulmasına ilişkin olarak korunması gerektiğini, 8 yıl boyunca düzenli olarak primlerini ödediğini, tarımsal faaliyetinin devam etmesi sebebiyle 01/04/2003 tarihinden itibaren sigortalı olduğunun kabul edilmesi gerektiğini belirterek istinaf talebinde bulunmuştur....
K A R A R 1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davalı Kurumun, aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine, 2-Dava,davacının 5510 sayılı Yasa'nın 4/a maddesi kapsamındaki sigortalılığının sona erdiği 02/08/2010 tarihinden sonra iptal edilen tarım BağKur sigortalılığının geçerli sayılması istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulü ile davacının 02/08/2010 tarihinden sonra da 5510 sayılı yasanın 4/b maddesi kapsamında tarım bağkurlu olduğunun tespiti ile, iptal edilen anılan tarihten sonraki tarım sigortalılığının geçerli olduğunun tespitine karar verilmiştir....
Somut olayda davacının talebi; 01/06/1994 - 31/12/2001 ve 01/06/2003 - 31/05/2004 tarihleri arası şeklinde olmasına rağmen; mahkemece talep aşılarak ve davacının 01/06/2004 tarihinden itibaren tarım ... sigortalısı olduğu da gözardı edilerek davacının 01/06/1994 ile 01/06/2006 tarihleri arasında Tarım ... sigortalısı olduğunun tespitine karar verilmiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapmayı gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının 2 no' lu bendinin silinmesine, yerine "2-Davacı ... ve ... kızı, 1948 doğumlu, ... T.C numaralı ...'ün 01/06/1994 - 31/12/2001 ve 01/06/2003 - 31/05/2004 tarihleri arasında 2926 sayılı yasa hükümleri gereğince tarım bağkur sigortalısı olduğunun TESPİTİNE," rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, 30/04/2012 gününde oybirliği ile karar verildi....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş)Mahkemesi Davacı, 2.3.2006 tarihinden itibaren 506 sayılı yasaya tabi olduğunun tesbiti ile bu tarihten sonraki tarım bağkur sigortalılığının iptaline, aksine kurum işleminin iptaline karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir. Hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi. K A R A R Dava, davacının 02.03.2006 tarihinden sonraki tarım ... hizmetlerinin geçerli olmadığının tesbiti istemine ilişkindir....
Dosyaki kayıt ve belgelerden; Kurumca resen 1.2.1999 tarihinden itibaren davacının tarım bağkur tescilinin yapıldığı, kısa süreli SSK kapsamındaki çalışmasının 28.2.1999 tarihinde sona ermesinden sonra 1.3.1999 tarihinden itibaren yeniden başlatıldığı, SSK kapsamında çalışmasının başladığı 3.4.2007 tarihine kadar tarım bağkur sigortalılığının devam ettiği, SSK kapsamındaki çalışmasının 1.2.2009 tarihinde bitmesi üzerine Ziraat Odası kaydının devam ediyor olması nedeniyle 2.2.2009 tarihinden itibaren tarım ... sigortalılığının başlatıldığı, Ziraat Odası kaydının silindiği 28.8.2009 tarihine kadar tarım ... sigortalılığının devam ettiği, SSK kapsamında ki sigoralılığının 1.2.2009 tarihinde bitmesinden sonra 27.2.2009 tarihinde yeniden başladığı, dolayısıyla SSK kapsamında sigortalılığın devam ettiği 27.2.2009-28.8.2009 tarihleri arasında sigortalılıkların çakıştığı anlaşılmaktadır. 01.10.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5510 sayılı Yasa'nın 4/b-4 maddesi ile "tarımsal faaliyette bulunanların...
Dosyaki kayıt ve belgelerden; Kurumca resen 1.2.1999 tarihinden itibaren davacının tarım bağkur tescilinin yapıldığı, kısa süreli SSK kapsamındaki çalışmasının 28.2.1999 tarihinde sona ermesinden sonra 1.3.1999 tarihinden itibaren yeniden başlatıldığı, SSK kapsamında çalışmasının başladığı 3.4.2007 tarihine kadar tarım bağkur sigortalılığının devam ettiği, SSK kapsamındaki çalışmasının 1.2.2009 tarihinde bitmesi üzerine Ziraat Odası kaydının devam ediyor olması nedeniyle 2.2.2009 tarihinden itibaren tarım ... sigortalılığının başlatıldığı, Ziraat Odası kaydının silindiği 28.8.2009 tarihine kadar tarım ... sigortalılığının devam ettiği, SSK kapsamında ki sigoralılığının 1.2.2009 tarihinde bitmesinden sonra 27.2.2009 tarihinde yeniden başladığı, dolayısıyla SSK kapsamında sigortalılığın devam ettiği 27.2.2009-28.8.2009 tarihleri arasında sigortalılıkların çakıştığı anlaşılmaktadır. 01.10.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5510 sayılı Yasa'nın 4/b-4 maddesi ile "tarımsal faaliyette bulunanların...
I-İSTEM: Davacı, davacının Güney Ziraat Odasına 29.07.2001 tarihinde yaptırdığı kaydın geçerli olduğunun tespiti ile 01.01.2011-31.03.2016 tarihleri arasında tarım bağkur sigortalısı olduğunun tespiti ile aksine kurum işleminin iptalini talep etmiştir. II-CEVAP: Davalı Kurum, kurum işlemi yerinde olduğundan davanın reddine karar verilmesi gerektiğini savunmuştur. III-MAHKEME KARARI: A-İLK DERECE MAHKEME KARARI “Davanın KABULÜ ile Davacı... TC nolu ... adına, Güney Ziraat Odası'na 29/07/2001 tarihinde ... ismiyle yapılan kaydın kendisine ait olduğunun ve geçerli olduğunun tespiti ile, 01/01/2011-31/03/2016 tarihleri arasında tarım bağkur sigortalısı olduğunun tespitine, Aksi kurum işleminin iptaline, ” dair hüküm kurulmuştur. B-BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince; inceleme konusu davayla ilgili olarak; mahkeme hükmü yerinde bulunmak suretiyle istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir....
Bütün bu hususlar, mevzuat hükümleri ve yargı kararları ile birlikte değerlendirildiğinde ve 2926 Sayılı Kanunun 6/b hükmü uyarınca 506 Sayılı Kanun kapsamında sigortalılığın başlama tarihi de dikkate alınarak davacının ihtilaf konusu olan 09.01.2008 tarihinden davalı kurumca kabul edilen 01.04.2011 dönemi içerisinde tarımsal faaliyette bulunduğu değerlendirmesinde bulunularak davacının 09.01.2008-01.04.2011 tarihleri arasında 2926 Sayılı Kanun uyarınca Tarım Bağkur sigortalısı sayılması gerektiği" gerekçesiyle "1-DAVACININ DAVASININ KABULÜNE, 09.01.2008 -01.09.2011 tarihleri arasında 2926 sayılı kanun uyarınca davacının tarım bağkur sigortalısı sayılması gerektiğinin TESPİTİNE, " karar verilmiştir....
