YARGITAY 10. HUKUK DAİRESİ

10. Hukuk Dairesi         2023/12960 E.  ,  2024/747 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2020/268 E., 2023/92 K.
KARAR : Kısmen kabul

Taraflar arasındaki hizmet tespiti davasından dolayı yapılan yargılama sonunda mahkemece bozmaya uyularak, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

İlk Derece Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; bir önceki geri çevirme kararının gereklerinin tam olarak yerine getirilmediği anlaşılmakla, yeni bir geri çevirmeye mahal vermeden; hizmet tespiti istemine konu 29.09.2007-01.11.2008 tarihleri arasında davacı adına Arnavutluk ülkesinde sigorta primi ödenip ödenmediği, şayet anılan dönemde davacı adına prim yatırılmış ise bu primlerin niteliği (kısa, uzun vade), hangi işveren tarafından yatırıldığı Sosyal Güvenlik Kurumu vasıtasıyla Arnavutluk Sosyal Güvenlik Kurumundan sorularak, bu dönemlere ait uzun ve kısa vadeli sigorta kollarına ait ödemelere dair ilgili kayıtların gönderilmesi gerekli görülmüştür.
Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.

KARAR
Açıklanan sebeple;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,

05.02.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi