FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2019/75 Esas - 2021/188 TÜRK MİLLETİ ADINA T.C. ANKARA 5. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : 2019/75 Esas KARAR NO : 2021/188 DAVA : Fikir Ve Sanat Sanat Eseri Sahipliğinden Kaynaklanan Haklara Tecavüzün Ref'i, Men-i, Telif Tazminatı, Manevi Tazminat DAVA TARİHİ : 30/10/2018 KARAR TARİHİ : 28/05/2021 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 31/05/2021 Mahkememizde görülmekte bulunan Fikir Ve Sanat Sanat Eseri Sahipliğinden Kaynaklanan Haklara Tecavüzün Ref'i, Men-i, Telif Tazminatı ve Manevi Tazminat davasının yapılan açık yargılamasının sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: Davacı vekili 30/10/2018 tarihli dava dilekçesinde özetle; Müvekkilinin, uzun yıllar ......
için eser sahipliğinin tespitini, 43.000,00 TL ile telif haklarından, davalının elde ettiği haksız mali menfaatlerin hesaplanması ile tespit edilecek olan alacaklarının FSEK 68....
Belediyesi Kültür ve Sanat Merkezi tarafından sergi görseli olarak izinsiz olarak kullanıldığını, eserin, serginin afiş, broşür ve internet sayfası duyuru ve ilanlarında görsel olarak kullanıldığını, eserin müvekkiline ait olduğu belirtilmeden hatta kimi kullanımlarda bütünlüğü bozularak ve değiştirilerek defalarca kullanıldığının tespit edildiğini, eserin 2016 tarihli olduğunu ve müvekkilinin ikametinde bulunduğunu, sergiye ve satışa hazır olarak beklemekte iken ......
FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ: 21/02/2024 NUMARASI : 2021/64 Esas, 2024/62 Karar DAVANIN KONUSU: Fikir Ve Sanat Eseri (Maddi Tazminat İstemli) KARAR TARİHİ: 25/12/2025 İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyanın ilk incelemesi tamamlanmış olmakla, HMK 353. Maddesi gereğince dosya içeriğine göre duruşma yapılmasına gerek görülmeden dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde; Müvekkilinin Kasım 2015 Nisan 2016 tarihleri arasında ......
DAVANIN KONUSU: Fikir Ve Sanat Sanat Eseri Sahipliğinden Kaynaklanan Haklara Tecavüzün Ref'i, Önlenmesi Ve Tazmini İSTİNAF KARAR TARİHİ: 28/03/2024 Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan inceleme sonucunda; G E R E Ğ İ D Ü Ş Ü N Ü L D Ü : Davacı vekili tarafından sunulan dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin mali hak sahibi olduğu fotoğrafların davalıya ait ...com alan adlı internet sitesinde izinsiz olarak kullanıldığını, İstanbul 2.Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesinin 2019/32 D.iş sayılı dosyasıyla tecavüzün tespit edildiğini iddia ederek müvekkilinin mali hak sahibi olduğu fotoğrafların davalıya ait ... internet sitesinde kullanılmasının tedbiren engellenmesini, bu mümkün değilse siteye erişimin tedbiren engellenmesini, TTK'nın 54 vd. maddeleri uyarınca haksız rekabetin varlığının hükmen tespitini, önlenip yasaklanmasını, 28.6.2019 tarihli dilekçeleriyle de FSEK 68 göre şimdilik 5000 TL maddi, 10.000 TL manevi tazminata...
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davaya konu ... portresinin 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu(5846 sayılı Kanun)'nun 4 üncü maddesi kapsamında eser niteliğinde olduğu, söz konusu resmin www.deviantart.com adlı internet sitesinde "afseven" kullanıcı ismi ile 2008 yılında davacı tarafından yayımladığı, bu kapsamda davacının eser sahibi olduğu, davacıya ait olduğu tespit edilen resmin davalının yayınladığı kitabın kapağında davacıdan izin alınmaksızın kullanılması davacının mali haklarından 5846 sayılı Kanun'un 22 nci maddesi kapsamında çoğaltma, 23 üncü maddesi kapsamında yayma hakkını ihlali niteliğinde olduğu, ayrıca yayınlanan kitapta kapak resmi çizeri olarak davacının isminin yerine ...'...
Müzik nam ve hesabına banda okuduğu eserlerin tüm dünya üzerinde her türlü çoğaltma, yayma, dağıtım ve yayın hakları 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu, 3527 Sayılı Sinema Video ve Müzik Eserleri Yasası, 3984 Sayılı Radyo ve Televizyonların Kuruluş ve Yayınları Hakkında Yasa ve konu ile ilgili diğer yasal düzenlemeler muvacehesinde süre, yer ve sayı bakımından sınırlandırılmamış olarak marş müziğe aittir.”...
Bakanlıkça tespit edilen diğer evrak ve belgelerle birlikte başvuru yapılır. Bakanlık, bu başvuru üzerine başka bir işleme gerek kalmaksızın on iş günü içinde bandrol vermek mecburiyetindedir. Beyana müstenit yapılan bu işlemlerden Bakanlık sorumlu tutulamaz...", Bandrol Uygulamasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik'in, 01.11.2010 tarih ve 27746 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Bandrol Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik'le değişik 5. maddesinin birinci ve beşinci fıkraları; "Süreli olmayan yayınlar ile kayıt ve tescili yapılan sinema ve müzik eseri nüshalarına, çoğaltmayı takiben sevkiyattan önce bandrol yapıştırılması zorunludur. Bandrol zorunluluğu kapsamındaki eser türlerinden birini veya birkaçını içermekle birlikte esas olarak fikir ve sanat eseri taşımaya tahsis edilmemiş olan ve taşıyıcı materyal özelliği göstermeyen cihazlara bandrol verilmez. ......
FSEK 1/B'ye göre eser, sahibinin hususiyetini taşıyan ve ilim ve edebiyat, musiki, güzel sanatlar veya sinema eserleri olarak sayılan her nevi fikir ve sanat mahsulleri'dir. Eser türlerine ilişkin FSEK 4/1. maddesine göre; "Güzel sanat eserleri, estetik değere sahip olan; 1. Yağlı ve suluboya tablolar; her türlü resimler, desenler, pasteller, gravürler, güzel yazılar ve tezhipler, kazıma, oyma, kakma veya benzeri usullerle maden, taş, ağaç veya diğer maddelerle çizilen veya tespit edilen eserler, kaligrafi, serigrafi, 2. Heykeller, kabartmalar ve oymalar, 3. Mimarlık eserleri, 4. El işleri ve küçük sanat eserleri, minyatürler ve süsleme sanatı ürünleri ile tekstil, moda tasarımları, 5. Fotoğrafik eserler ve slaytlar, 6. Grafik eserler, 7. Karikatür eserleri, 8. Her türlü tiplemelerdir."...
DELİLLERİN TAKDİRİ VE MAHKEMEMİZİN KABULÜ, Toplanan deliller, ...tih belediyesince dava konusu taşınmaza ilişkin tadilat projelerinin CD ye kayıt edilmiş hali ile gönderildiği 11.3.2021 tarihli yazı, Kültür varlıkları koruma Bölge kurumundan bu parsellere ait restorasyon projelerinin celbi için yazılan ve 18.5.2021 tarihli yazı ile ekindeki CD ,tapu kaydı, taşınmaza ait bilirkişilerce fotoğraflaması yapılan görseller, HMK 266 madde kapsamında alınan heyet raporları, ... tarafından sunulan mütalaa ,Mimarlar Odası Mimarlık Hizmetleri Şartnamesi bir bütün olarak incelendiğinde; ESER SAHİPLİĞİNİN İNCELENMESİ: Fikir ve sanat eserleri hukukunun en önemli kavramı eserdir. Bir fikrî çalışmanın, fikir ürününün korunabilmesi için, onun teknik anlamda eser niteliğini taşıması gerekir. Hangi fikir ürünlerinin eser olarak kabul edileceği FSEK’e göre belirlenir....
