Hukuk Dairesi TÜRK MİLLETİ ADINA K A R A R 1-Eş ve Çocuk Mehmet'in Maddi Tazminat İstemleri ile Kardeşler ... ve ...'nin Manevi Tazminat İstemlerine İlişkin Hükümler Yönünden Miktar veya değeri temyiz kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 362/1-(a) maddesi uyarınca temyiz edilemez. Kesinlik sınırı kamu düzeni ile ilgilidir. Davacıların dava dilekçeleri ve ıslah ile eş için 45.231,19 TL maddi, 200.000,00 TL manevi, çocuk ... için 4.806,25 TL maddi, 120.000,00 TL manevi, çocuk ... için 1.000,00 TL maddi, 120.000,00 TL manevi, kardeş ... için 50.000,00 TL manevi, anne için 100.000,00 TL manevi, kardeşler ... ve ... için 75.000,00'er TL manevi tazminat talebinde bulundukları, ilk derece mahkemesince, asıl dava dosyasında davalı ... hakkındaki davanın husumet nedeniyle reddine, diğer davalılar yönünden eş ve çocuk ...'in maddi tazminat istemleri ile her iki çocuğun manevi tazminat istemlerinin kabulüne, çocuk ...'...
Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü: - K A R A R - Dava, eser sözleşmesinden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkin olup, mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanun’un 3/e maddesinde tüketici, “bir mal veya hizmeti ticari veya mesleki olmayan amaçlarla edinen, kullanan veya yararlanan gerçek ya da tüzel kişi” olarak tanımlanmıştır. Bu tanımlamaya göre yasa, hazır bir malı veya hizmeti satın alarak onu günlük yaşamında kullanan veya tüketen kişiyi korumaktadır. Bir başka deyişle yasa kapsamına, dar kapsamlı mal ve hizmet ilişkileri olağan tüketim işleri alınmıştır....
"İçtihat Metni" Mahkemesi :Tüketici Mahkemesi Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün duruşmalı olarak temyizen tetkiki davalı .... Ahşap İnş.San.Tic.A.Ş. vekili tarafından istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen günde taraf vekilleri yapılan tebligata rağmen gelmediklerinden incelemenin evrak üzerinde yapılmasına karar verildikten ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan sonra dosyadaki kağıtlar okundu işin gereği konuşulup düşünüldü: - K A R A R - Dava, eser sözleşmesinden kaynaklanan menfi tesbit, maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir. 4077 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanun’un 3/e maddesinde tüketici, “bir mal veya hizmeti ticari veya mesleki olmayan amaçlarla edinen, kullanan veya yararlanan gerçek ya da tüzel kişi” olarak tanımlanmıştır. Bu tanımlamaya göre yasa, hazır bir malı veya hizmeti satın alarak onu günlük yaşamında kullanan veya tüketen kişiyi korumaktadır....
nun tüm, davacıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine,Dava, sigortalının 14/06/2012 tarihinde iş kazası sonucunda vefatı nedeniyle yakınlarının ( anne,baba ve kardeşlerinin) maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir.Mahkemece, maddi tazminat isteminin reddine, manevi tazminat isteminin ise kısmen kabulü ile davacı anne ve baba yararına ayrı ayrı takdiren 30.000,00 er TL. Manevi tazmınatın, davacı kardeşler yararına ise ayrı ayrı takdiren 7.000,00 er TL. Manevi tazmınatın, ... ve ... dışındaki diğer davalılardan olay tarihi olan 14/06/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir. 1-Dosya kapsamından; ASKİ‘nin Ankaranin Muhtelif Bölgelerinde Yol Üst Yapisina Dokunulmadan Boru Sürtme Yöntemiyle Pis Su Ve Yağmur Suyu Döşenmesi Inşaati işini davalı ...‘ne verdiği anlaşılmaktadır....
Genel Müdürlüğü'nün davalı olarak gösterildiği, bu davalıdan 1.000,00'er TL maddi tazminat ile eş için 250.000,00 TL manevi, çocuk için 150.000,00 TL manevi tazminat talep edildiği, eş ve çocuğun daha sonra maddi tazminat istemlerini her iki davalı yönünden artırıp eşin maddi tazminat istemini 203.931,94 TL'ye, çocuğun tazminat istemini 71.590,71 TL'ye çıkardıkları, ilk derece mahkemesince asıl dava dosyasında anne ve babanın maddi tazminat istemlerinin kabulüne, anne ve baba lehine 100.000,00'er TL, kardeşler lehine 40.000,00'er TL manevi tazminat ödenmesine, her iki birleşen dosya açısından eş ve çocuğun maddi tazminat istemlerinin kabulüne, eş ve çocuk lehine 100.000,00'er TL manevi tazminat ödenmesine karar verildiği, davacılar eş ve çocuk ile davalı ... Genel Müdürlüğü'nün bu karara karşı istinaf kanun yoluna başvurmaları üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 7....
Asıl işveren, doğrudan bir hizmet sözleşmesi bulunmamakla birlikte İş Kanunu'nun 2.maddesinin 6.fıkrası gereğince alt işverenin işçilerinin iş kazası veya meslek hastalığı nedeniyle uğrayacakları maddi ve manevi zarardan alt işveren ile birlikte müteselsilen sorumludur. Bu nedenle meslek hastalığına veya iş kazasına uğrayan alt işverenin işçisi veya ölümü halinde mirasçıları tazminat davasını müteselsil sorumlu olan asıl işveren ve alt işverene karşı birlikte açabilecekleri gibi yalnızca asıl işverene veya alt işverene karşı da açabilirler. Öte yandan asıl işveren ile alt işveren arasında yapılan sözleşme ile iş kazası veya meslek hastalığına bağlı maddi ve manevi tazminat sorumluluğunun alt işverene ait olduğunun kararlaştırılması; bu sözleşmenin tarafı olmayan işçi veya mirasçıları da bağlamaz. Alt işverenden söz edebilmek ve asıl işvereni, aracının borçlarından sorumlu tutabilmek için bir takım zorunlu unsurlar bulunmaktadır....
HUKUK GENEL KURULU KARARI Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü: Dava, hizmet sözleşmesinden kaynaklanan işçilik alacaklarının (kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, ayrımcılık ve mobbingden kaynaklanan manevi tazminat, ayrımcılık tazminatı, yıllık izin ücreti, ücret alacağı, fazla mesai ücreti, milli bayram tatili ücreti) tahsili istemine ilişkindir....
Mahkemece, 350,00TL maddi, 3.000,00TL manevi maddi tazminatın, davalı olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiştir. Tarafların kusur durumu irdelenirken konusunda ehil bilirkişilere olayı inceletmek, temyiz itirazlarına gelinceye kadar olaya neden olan tüm saiklerin bir bütün olarak ele alınması ve bu kapsamda da taraflarca ortaya konulan iddia ve savunmalar ile tüm delillerin titizlikle değerlendirilerek kusurun aidiyeti ve oranına dair raporun oluşa uygun olup olmadığının tespiti gerekir. Kusur oranlarının kesin olarak tespiti hem maddi hem de manevi tazminat miktarını doğrudan etkilemesi bakımından önem taşımaktadır....
DAVA : Tazminat (Bireysel Bankacılık Sözleşmesinden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 12/08/2023 KARAR TARİHİ : 20/09/2023 GEREKÇELİ KARAR TARİHİ : 20/09/2023 Mahkememizde görülen Tazminat davasının yapılan açık yargılamasının sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili DAVA dilekçesi ile özetle: Davalı bankanın müşterisi olan davacının, davalı banka nezdindeki hesabından internet bankacılığı kullanılarak üçüncü kişilerin hesaplarına ...-TL havale/EFT yapıldığını ve bu suretle zarara uğratıldığını, ayrıca muhatap kaldığı süreç sebebiyle manevi zarara da uğradığını, bir güven kuruluşu olan bankanın husule gelen maddi-manevi zarardan sorumlu olduğunu beyanla, ...-TL maddi tazminat ile 10.000-TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir....
Davacıların dava dilekçeleri ve talep artırım dilekçeleri ile eş için 126.001,65 TL maddi, 350.000,00 TL manevi, çocuk için 62.071,21 TL maddi, 350.000,00 TL manevi, anne için 15.159,30 TL maddi, 350.000,00 TL manevi, baba için 350.000,00 TL manevi tazminat talebinde bulundukları, ilk derece mahkemesince, davalılar ... ve ... açısından davanın husumet nedeniyle reddine, diğer davalılar yönünden eş, çocuk ve annenin maddi tazminat istemlerinin kabulüne, babanın maddi tazminat istemi bulunduğu kabulünden hareketle bu davacının maddi tazminat isteminin reddine, eş lehine 150.000,00 TL, çocuk lehine 130.000,00 TL, anne ve baba lehine(davacı babanın mirasçılarına miras payları oranında ödenmek üzere) 100.000,00'er TL manevi tazminat ödenmesine karar verildiği, davacılar ve davalı ... Genel Müdürlüğü'nün bu karara karşı istinaf kanun yoluna başvurmaları üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 3....
