"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki ayıplı mal değişimi davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. - K A R A R - Davacı vekili, müvekkilinin 12.07.2002 tarihli fatura ile ... marka, X5.3 D arazi taşıtını davalı ... Oto Servis ve Tic....
almak zorunda kaldığını, şanzımandan kaynaklanan sesin giderilmesi için 08.05.2013 tarihinde şanzıman değişimi yapıldığını, aynı tarihte volan, debriyaj, baskı balata ve debriyaj rulmanının sökülüp takıldığını, araçta şanzıman değişimi yapılmasına rağmen sorunun tam olarak giderilemediğini, dava konusu araçtan tam ve sürekli bir faydalanma sağlanamadığını, araca olan güvenini kaybettiğini ve aracın gizli ayıplı olduğunu ileri sürerek dava konusu aracın ayıpsız misli ile değiştirilmesini istemiştir....
Mahkemece, iddia, savunma, keşif, bilirkişi raporu toplanan delillere göre aracın muhtelif tarihlerde çeşitli şikayetlerle servise geldiği, yapılan tüm onarımlara rağmen araçtan beklenen faydanın sağlanamadığı, aracın ayıplı olduğu, davalıların davacıya karşı birlikte sorumlu oldukları, ayıbın kullanımla fark edildiği, alıcının sözleşmeyi fesih ve ayıplı malı iade hakkının doğduğu, tarafların aldıklarını iade etmesi gerektiği, alıcı aracı kullandığından faiz talebinin, satıcı da aldığı parayı kullandığından indirim talebinin kabul edilemeyeceği gerekçesiyle davanın kabulüne taraflar arasındaki araç satışına ilişkin 26.04.2007 günlü sözleşmenin feshine, 19.757.92.-TL’nin davalı taraftan alınarak, davacıya verilmesine, dava konusu aracın davalı tarafa iadesine karar verilmiş, hüküm davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmiştir....
Talimat yoluyla alınan ... havale tarihli bilirkişi raporunda özetle; " Dava konusu aracın servis bakımlarının düzenli olarak yapıldığı, araçtaki motor hasarının son servis bakımından kısa süre sonra meydana geldiği, aracın ... soğutucunun motor soğutma sıvasını sızdırdığı, bu nedenle motorun yeteri kadar soğutulamadığı ve buna bağlı olarak hararete maruz kaldığı ve motorunun kullanılamaz duruma geldiği, hasarın meydana gelmesinde kullanım kaynaklı bir etkinin söz konusu olmadığı, bu nedenle davacının kusurunun olmadığı, aracın ... soğutucusunun üretim kaynaklı gizli ayıplı olduğu, motordaki hasarın onarımı için gerekli olan 74.000,00 TL nin piyasa rayiçlerinde olduğu" şeklinde görüşlerini bildirmişlerdir....
KARAR Davacı, davalı ...Ş'den satın aldığı aracın boyasının ayıplı olduğunu öne sürerek, aracın değiştirilmesine veya bedelinin ödenmesine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı, davanın reddini savunmuşlardır. Mahkemece, aracın yenisiyle değiştirilmesine, olmadığı takdirde aracın davalılara iadesi ile bedelinin tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalılar tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2007/16328 2008/2935 2-Davacı davayı açarken terditli olarak açmıştır. Davacının dava dilekçesindeki ilk talebi aracın değiştirilmesi şeklinde olduğuna göre, seçimlik hakkını aracın değiştirilmesi yönünde kullandığının kabulü gerekir....
Dava; satın alınan aracın ayıplı çıkması nedeniyle aynen ifa kapsamında ayıplı aracın ayıpsız misliyle değiştirilmesi talebine ilişkindir Davalı -------araçta ayıp bulunmadığını, ayıp ihbarının süresinde yapılmadığını, davacının onarım hakkını kullandığını, davanın zamanaşımına uğradığını belirterek davanın reddini istemiştir. Davalı ------ araçta gizli ayıp olmadığını, davacının seçimlik haklardan onarım hakkını kullandığını, ayıp ihbar sürelerine uymadığını, davanın zamanaşımına uğradığını ve husumet yöneltilemeyeceğini belirterek davanın reddini istemiştir....
Otomotiv A.Ş vekili, davanın bir yıllık sürede açılmadığı davanın zamanaşımına uğradığını malın ayıplı olmadığını araçtaki arızaların kötü yakıttan ve kullanım hatasından kaynaklandığını belirterek davanın reddini istemiştir. Diğer davalı vekili davaya cevap vermemiştir. Mahkemece iddia, savunma, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna göre davanın iki yıllık garanti süresi içinde açıldığını bu nedenle davalının zamanaşımı itirazının reddine, araçtaki arızanın bakım yada parça değişimi yapılarak giderilemeyeceği bilirkişi raporu ile anlaşıldığından aracın ayıptan ari yenisi ile değiştirilmesine edimlerin birlikte ifasına karar verilmiş,hüküm davalı ... Oto A.Ş vekili tarafından temyiz edilmiştir....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi (Tüketici Mahkemesi Sıfatıyla) Taraflar arasındaki ayıpla malın değişimi davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü. K A R A R Davacı, davalıdan 2005 model ... X5 model araç aldığını, aracın tesliminden 10 ... sonra klimanın arızanladığını 5 kez servise götürdüğünü, arızanın halen devam ettiğini, malın ayıplı olduğunu 4077 sayılı yasa uyarınca değiştirilmesi gerektiğini ileri sürerek aracın aynı özellikleri haiz ayıpsız yenisi ile değiştirilmesine karar verilmesini istemiştir. Davalılar davanın reddini dilemiştir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir....
Taraflar arasındaki ayıplı aracın değişimi- bedelin iadesi davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne ve kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalılar avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü. K A R A R Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre yerinde olmayan bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 585.09 YTL. kalan harcın temyiz edenden alınmasına, 18.10.2006 gününde oybirliğiyle karar verildi....
Eldeki dava aracın tesliminden yaklaşık 4 yıl 8 ay sonra ve keşif tarihi itibariyle aracın yaklaşık 120.000 Km'de iken açıldığı, aracın butarihe kadar hangi koşullarda ve nasıl kullanıldığının bilinmediği, dolayısıyla satın alınıp iyice eskitilen bir aracın gizli ayıplı olduğundan dolayı iadesi ile bedelin tahsiline karar verilmesi taraflar arasındaki hak ve menfaatler dengesini bozar nitelikte olup TMK 2. maddesinde açıklanan iyiniyet kurallarına aykırılık teşkil edeceğinin kabulü gerekir. Bu nedenlerle mahkemece yukarıda belirtilen TKHK 4/2 maddeside göz önüne alınarak ayıp oranında bedel indirimi ve ücretsiz onarım isteme hakkının da değerlendirilmesi gerekir Mahkemece bu seçenekler üzerinde durulmadan yazılı şekilde aracın değiştirilmesine karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir....
