YARGITAY 9. CEZA DAİRESİ

9. Ceza Dairesi         2024/2658 E.  ,  2024/6029 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2015/181 E., 2015/441 K.

Yargıtay 9. Ceza Dairesinin, 25.10.2023 tarihli ve 2021/12494 Esas, 2023/6750 Karar sayılı kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 08.03.2024 tarihli ve KD-2024/17426 sayılı itirazı üzerine yapılan inceleme neticesinde;
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun’un) 308/1. maddesinde belirtilen kanunî süresinde yapılan lehe itiraz başvurusu üzerine dava dosyası, aynı Kanun’un 308/2. maddesi gereği Dairemize gönderilmekle, gereği düşünüldü:

I. İTİRAZ SEBEPLERİ
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında çocuğun cinsel istismarı suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 103/1,1. cümlesi gereğince belirlenen 8 yıl hapis cezasından aynı Kanun'un 31/3. maddesi ile 1/3 oranında indirim yapıldığında belirlenecek 5 yıl 4 ay hapis cezası üzerinden aynı Kanun'un 62/1. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılması neticesinde 4 yıl 5 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken 5 yıl 6 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle fazla ceza tayin edildiği belirlendiğinden, suça sürüklenen çocuk lehine
Dairemizin kararına itiraz edildiği görülmüştür.

II. GEREKÇE
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5237 sayılı Kanun'un 103/1-1.cümlesi uyarınca belirlenen 8 yıl hapis cezası üzerinden aynı Kanun'un 31/3 maddesi ile 1/3. oranında indirim yapıldığında 5 yıl 4 ay ve aynı Kanun'un 62/1. maddesi ile indirim yapıldığında 4 yıl 5 ay 10 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken yazılı şekilde 5 yıl 6 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle sonuç cezanın fazla ceza tayini hukuka aykırı bulunduğundan, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.

III. KARAR
1. Gerekçe bölümünde belirtilen nedenle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı İTİRAZININ KABULÜNE,
2. 5271 sayılı Kanun’un 308/2. maddesi gereği Yargıtay 9. Ceza Dairesinin, 25.10.2023 tarihli ve 2021/12494 Esas, 2023/6750 Karar sayılı onama ilâmının KALDIRILMASINA,
3. Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle suça sürüklenen çocuk ... hakkında çocuğun cinsel istismarı suçundan kurulan hükme yönelik suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları yerinde görüldüğünden, 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun'un 303. maddesi uyarınca ilgili hüküm fıkralarında yer alan hükmün 5237 sayılı Kanun'un 31/3 ve 62/1. maddelerinin uygulanması ile ilgili bölümün çıkartılarak yerine “...Suça sürüklenen çocuğa verilen cezadan 5237 sayılı Kanun'un 31/3 maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak 5 yıl 4 ay hapis cezasına ve 62/1 maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak suça sürüklenen çocuğun 4 yıl 5 ay 10 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına..." ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 12.06.2024 tarihinde karar verildi.