YARGITAY 9. CEZA DAİRESİ

9. Ceza Dairesi         2023/9729 E.  ,  2024/1968 K.
"İçtihat Metni"
...
...
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2023/734 E., 2023/424 K.
KATILANLAR : ..., Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı
KATILAN MAĞDURELER : ..., ...
SUÇLAR : Çocuğun nitelikli cinsel istismarı, müstehcenlik
HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi
TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan Bakanlık vekili
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Kısmî ret, kısmî bozma

Adana Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin, 04.05.2023 tarihli ve 2023/734 Esas, 2023/424 Karar sayılı kararının sanık müdafii ve katılan Bakanlık vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ - OLAY VE OLGULAR
Temyizin kapsamına göre;
1. Sanık hakkında, katılan mağdurelere karşı ayrı ayrı, çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve müstehcenlik suçlarını işlediği iddiası ile 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 226 ncı maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi, 43 üncü maddesi, 103 üncü maddesinin ikinci fıkrası ile üçüncü fıkrasının (c) bendi, 43 üncü maddesi ve 53 üncü maddesi uyarınca açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonucunda, Adana 10. Ağır Ceza Mahkemesinin, 16.02.2021 tarihli ve 2020/171 Esas, 2021/22 Karar sayılı kararı ile mevcut delillerin değerlendirilmesi ile müstehcenlik suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 226 ncı maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi, 43 üncü maddesi, 52 nci maddesinin ikinci fıkrası ve 61 inci maddesinin sekizinci fıkrası uyarınca iki kez ayrı ayrı 1 yıl 3 ay hapis ve 300 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 103 üncü maddesinin ikinci fıkrası, ikinci fıkrasının ikinci cümlesi, üçüncü fıkrasının (c) bendi ile dördüncü fıkrası, 43 üncü maddesi ve 53 üncü maddesi uyarınca iki kez ayrı ayrı 60 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına dair verilen kararın sanık ve müdafii tarafından istinaf edilmesi üzerine, Adana Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin, 15.11.2021 tarihli ve 2021/1514 Esas, 2021/1679 Karar sayılı kararı ile istinaf başvurularının kabulüyle 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi ile 289 uncu maddesinin birinci fıkrasının (i) bendi uyarınca bozulmasına karar verilmiştir.

2. Adana Bölge Adliye Mahkemesinin bozma kararı üzerine, Adana 10. Ağır Ceza Mahkemesinin, 18.01.2023 tarihli ve 2021/416 Esas, 2023/9 Karar sayılı kararı ile mevcut delillerin değerlendirilmesi ile sanık hakkında müstehcenlik suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 226 ncı maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi, 43 üncü maddesi, 52 nci maddesinin ikinci ve üçüncü fıkraları uyarınca iki kez ayrı ayrı 1 yıl 3 ay hapis ve 300 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 103 üncü maddesinin ikinci fıkrası, ikinci fıkrasının ikinci cümlesi, üçüncü fıkrasının (c) bendi ile dördüncü fıkrası, 43 üncü maddesi, 61 inci maddesinin yedinci fıkrası ve 53 üncü maddesi uyarınca iki kez ayrı ayrı 30 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına dair verilen kararın sanık ve müdafii ile katılan Bakanlık vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Adana Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin, 04.05.2023 tarihli ve 2023/734 Esas, 2023/424 Karar sayılı kararı ile sanık müdafii ve katılan Bakanlık vekilinin istinaf başvurularının 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.

3. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca kısmî ret kısmî bozma görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir.

II. GEREKÇE
İlk Derece Mahkemesince verilen hükümleri 30.01.2023 tarihli dilekçesiyle istinaf eden sanığın istinaf başvurusuyla ilgili herhangi bir değerlendirme yapılmaksızın yazılı şekilde hüküm kurulması hukuka kesin aykırılık hâli olarak saptanmıştır. Bozma sebebine göre ret isteyen Tebliğname görüşüne iştirak olunmamıştır.

III. KARAR
Başkaca yönleri incelenmeyen Adana Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin, 04.05.2023 tarihli ve 2023/734 Esas, 2023/424 Karar sayılı kararının, gerekçe bölümünde açıklanan nedenle, 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin ikinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye kısmen uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca takdîren Adana Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

07.03.2024 tarihinde karar verildi.

...