YARGITAY 9. CEZA DAİRESİ

9. Ceza Dairesi         2023/8828 E.  ,  2024/3129 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Çocuğun cinsel istismarı
HÜKÜM : İstinaf başvurularının esastan reddi
TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan Bakanlık vekili, katılan mağdureler ..., ...e ....vekilleri
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Kısmî ret, kısmî onama, kısmî bozma

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 20. Ceza Dairesinin, 18.01.2023 tarihli ve 2023/5 Esas, 2023/33 Karar sayılı kararının, sanık müdafii, katılan Bakanlık vekili, katılan mağdureler ..., Alya Irmak Nas ve Sümeyye vekilleri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü;

Suç tarihinde on beş yaşından küçük olan mağdure ...’nın soruşturma evresinde Şişli Hamidiye Etfal Eğitim ve Araştırma Hastanesi bünyesinde faaliyet gösteren çocuk izlem merkezinde 11.10.2021 tarihinde alınan görüntülü savcılık ifadesine ait olduğu belirtilip, dosya içerisinde bulunan CD’nin arızalı olmasından dolayı izlenememesi ve bütün mağdurelerin savcılık beyanlarıyla ilgili adli görüşme değerlendirme raporları ile kovuşturma evresinde Ses ve Görüntü Bilişim Sistemi (SEGBİS) ile görüntülü alındığı bildirilen ifadelerine ilişkin CD’lerin dosyada bulunmaması ve birleştirme kararına konu dosyadaki mağdure ... ile ilgili soruşturma evrakının onaysız suret ve fotokopiden ibaret olması karşısında, İlk Derece Mahkemesince anılan görüntülü ifade CD’lerinin birer örneği ile anılan adli görüşme değerlendirme raporlarının ve mağdure ... ile ilgili soruşturma evrakının aslı veya onaylı suretinin temin edilmesinin ardından mağdure ...'nın savcılık ifadesıne ait görüntü kaydının denetime esas olacak şekilde bilirkişi marifetiyle yazılı dökümünün yaptırılarak dosyaya eklenmesinin ardından Dairemize iade edilmek üzere esası incelenmeyen dosyanın İstanbul 39. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

Oy birliğiyle, 04.04.2024 tarihinde karar verildi.