YARGITAY 9. CEZA DAİRESİ

9. Ceza Dairesi         2023/1179 E.  ,  2023/2960 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Cinsel taciz
KARAR : İddianamenin iadesi kararına karşı yapılan itirazın reddi
KANUN YARARINA
BOZMA YOLUNA
BAŞVURAN:Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı

Cinsel taciz suçundan şüpheli Kerem ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonunda Bursa
Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 16.12.2021 tarihli ve 2021/64754 soruşturma, 2021/17916 esas,
2021/13234 sayılı iddianamenin iadesine dair Konya 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 04/01/2022 tarihli ve
2021/677 sayılı iddianamenin iadesi kararına karşı yapılan itirazın reddine ilişkin mercii Konya 9. Ağır
Ceza Mahkemesinin 12.01.2022 tarihli ve 2022/10 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.

Adalet Bakanlığının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 309 uncu maddesinin birinci fıkrası uyarınca, 23.11.2022 gün ve 94660652-105-42-16873-2022-Kyb sayılı yazılı evrakı ile kanun yararına bozma istemine istinaden düzenlenen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının,
18.01.2023 tarihli ve KYB-2022/149156 sayılı Tebliğnamesi ile dava dosyası Daireye gönderilmekle, gereği düşünüldü:

I. İSTEM
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 18.01.2023 tarihli ve KYB-2022/149156 sayılı kanun yararına bozma isteminin;
"Dosya kapsamına göre, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 170/3. maddesinde iddianamede nelerin gösterileceği, aynı Kanun’un 174/1. maddesinde ise iddianamenin hangi hallerde iadesine karar verilmesi gerektiğinin belirtildiği, anılan Kanun’un 170/2. maddesi 'Soruşturma evresi sonunda toplanan deliller, suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturuyorsa; Cumhuriyet savcısı, bir iddianame düzenler.' hükmü gereğince soruşturma evresi sonunda toplanan delillerin suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturması durumunda Cumhuriyet savcısının kamu davası açması gerekeceği, somut olayda da Cumhuriyet savcısı tarafından toplanan delillerin kamu davası açılması için yeterli şüphe oluşturduğu kanaatiyle iddianame düzenlenmiş olduğu, mahkemesince şüphelinin üzerine atılı eylemin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 174/1-c maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu kapsamında değerlendirilmesi gerektiği kanaatine varıldığından ve bu suçun uzlaştırma kapsamında kalması nedeniyle uzlaştırma işlemlerinin de uygulanması gerektiğinden bahisle iddianamenin iadesine karar verilmiş ise de; 5271 sayılı Kanun’un 174/2. maddesi uyarınca suçun hukukî nitelendirilmesi sebebiyle iade kararı verilemeyeceği gözetilmeksizin, itirazın kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiştir." şeklindeki gerekçeye dayandığı anlaşılmıştır.

II. GEREKÇE
Somut olayda, Cumhuriyet savcısı tarafından toplanan delillerin kamu davası açılması için yeterli şüphe oluşturduğu kanaatiyle iddianame düzenlenmiş olduğu, mahkeme tarafından şüphelinin üzerine atılı eylemin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 123 üncü maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu kapsamında değerlendirilmesi gerektiği kanaatine varıldığından ve bu suçun uzlaştırma kapsamında kalması nedeniyle uzlaştırma işlemlerinin de uygulanması gerektiğinden bahisle iddianamenin iadesine karar verilmiş ise de; 5271 sayılı Kanun’un 174 üncü maddesinin ikinci fıkrası uyarınca suçun hukukî nitelendirilmesi sebebiyle iade kararı verilemeyeceği gözetilmeksizin, iddianamenin iadesi kararına karşı yapılan itirazın kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesi kanuna aykırı olduğundan, kanun yararına bozma talebi yerinde görülmüştür.

III. KARAR
1. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma isteminin KABULÜNE,

2. Konya 9. Ağır Ceza Mahkemesinin 12/01/2022 tarihli ve 2022/10 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı Kanun’un 309 uncu maddesinin üçüncü fıkrası gereği, oy birliğiyle KANUN YARARINA BOZULMASINA,

5271 sayılı Kanun’un 309 uncu maddesinin dördüncü fıkrasının (b) bendi uyarınca gerekli işlemin
yapılması için dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

10.05.2023 tarihinde karar verildi.