YARGITAY 6. CEZA DAİRESİ

6. Ceza Dairesi         2023/15210 E.  ,  2023/10505 K.
"İçtihat Metni"

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, kişilerin huzur ve sükunun bozma
HÜKÜMLER : Mahkûmiyet

I. HUKUKİ SÜREÇ
1. ... (...) Cumhuriyet Başsavcılığının, 17.12.2018 tarihli ve 2018/2026 Esas sayılı iddianamesi ile sanık hakkında hakaret, tehdit ve kişilerin huzur ve sükunun bozma suçlarından 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 106 ncı maddesinin birinci fıkrası, 125 nci maddesinin birinci fıkrası ve 123 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca cezalandırılma istemiyle kamu davası açılmıştır.

2. ... (...) 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 22.05.2019 tarihli ve 2018/613 Esas, 2019/595 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında hakaret ve tehdit suçlarından 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 223 üncü maddesinin (e) bendi uyarınca beraatine, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan 5237 sayılı Kanun'un 123 ncü ve 62 nci maddeleri uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin hükmün, 5271 sayılı Kanun 231 inci maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği ve itiraz üzerine ... (...) 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 14.10.2019 tarihli ve 2019/1377 Değişik İş sayılı itirazın reddi kararı ile kesinleştiği anlaşılmıştır.

3. ... (...) 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 22.05.2019 tarihli ve 2018/613 Esas, 2019/595 Karar sayılı kararının, katılanlar vekillerinin istinaf talebi üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesinin, 29.01.2020 tarihli ve 2019/2635 Esas, 2020/194 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında tehdit ve hakaret suçlarından 5237 sayılı Kanun'un 106 ncı maddesinin birinci fıkrası ve 62 nci maddesi uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 125 nci maddesinin birinci fıkrası ve 62 nci maddesi uyarınca doğrudan 1.500,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin hükümlerin 5271 sayılı Kanun'un 231 inci maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, itiraz üzerine ... Bölge 7. Ceza Dairesinin, 20.02.2020 tarihli ve 2020/11 Değişik İş sayılı itirazın reddine kararı ile kesinleştiği anlaşılmıştır.

4. ... (...) 4. Asliye Ceza Mahkemesinin, 27.04.2021 tarihli ve 2021/216 Esas, 2021/195 Karar sayılı dava dosyasından yapılan ihbar üzerine sanığın deneme süresi içerisinde alkol ve uyuşturucu maddenin etkisi altındayken araç kullanma suçunu işlediği işlediği anlaşılıp ... (...) Asliye Ceza Mahkemesinin, 24.11.2021 tarihli ve 2021/295 Esas, 2021/624 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan verilen 22.05.2019 tarihli hükmün açıklanması geri bırakılması kararı ile tehdit ve hakaret suçlarından verilen Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesinin 29.01.2020 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları yeniden ele alınarak hükümlerin açıklandığı anlaşılmıştır.

II. KARAR
1. Tehdit ve hakaret suçları yönünden ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesince verilen hükmün açıklanmasını geri bırakılması kararlarını yeniden ele alıp açıklamakla görevli mahkemenin ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesinin olduğu, hal böyle olunca ... (...) 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 08/03/2022 tarih, 2022/33 Esas ve 2022/86 Karar sayılı kararının bu suçlar yönünden hukuki değerden yoksun ve yok hükmünde olduğu ve bu hususta görevli mahkemenin ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesinin olduğu değerlendirildiğinden;

2. Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan dolayı ... (...) 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 08.03.2022 tarih, 2022/33 Esas ve 2022/86 Karar sayılı kararıyla açıklanan hükmün ise yasa yolunun istinaf olması sebebiyle bu suç yönünden istinaf incelemesi için ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesince esastan bir karar verilmesi gerektiği anlaşıldığından;

Açıklanan nedenlerle gereğinin takdir ve ifası için dava dosyasının ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine İADESİNE,

Oy birliğiyle 08.05.2023 tarihinde karar verildi.