YARGITAY 6. CEZA DAİRESİ

6. Ceza Dairesi         2022/2845 E.  ,  2023/15026 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2011/72 E., 2012/192 K.
SUÇ : Alacağı tahsil amacıyla yağma
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama

... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 14.12.2021 tarihli ve 2011/72 Esas 2012/192 Karar sayılı Ek kararının sanık tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:

30.05.2012 tarihli ve 2011/72 Esas 2012/192 Karar sayılı ilamı ile sanık hakkında 3 yıl 4 ay ve 5 ay hapis cezasına hükmedildiği ve kararın Yargıtay 6. Ceza Dairesinin 29.02.2016 tarihli ve 2013/30437 Esas, 2016/1373 Karar sayılı kararıyla kesinleştikten sonra ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 14.12.2021 tarihli ve 2011/72 Esas 2012/192 Karar sayılı ek kararıyla sanık ... hakkında tesis edilen 30.05.2012 tarihli ve 2011/72 Esas 2012/192 Karar sayılı hükümden "Sanık ...'ın tekerrüre esas ... 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/153 E ve 2009/169 K sayılı ilamı ile 4 yıl hapis cezasına mahkum olduğu ve kararın kesinleşmesinden sonra sanığın yeniden suç işlediği anlaşıldığından 5237 sy.lı TCK’nun 58/6. mad.si gereğince cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirine tabi tutulmasına," bendinin çıkarılarak yerine "Sanığın adli sicil kaydına konu ... 4. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2009/153 Esas ve 2009/169 Karar sayılı dosyasında aldığı hükmün 15.12.2010 tarihinde infaz edildiği ve bu hükmün tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla sanık hakkında verilen hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58/6 maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, ayrıca hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına, "BENDİNİN EKLENMESİNE’’ karar verilmiş ve bu Ek Karar sanık tarafından temyiz edilmekle;

Hüküm kesinleştikten sonra infaza yönelik verilen 14.12.2021 tarihli ve 2011/72 Esas 2012/192 Ek kararın itiraz yoluna tabi olduğunun anlaşılması karşısında; 5275 sayılı Ceza İnfaz Kanunun 97. ve 101/1. maddeleri uyarınca infazı ilgilendiren kararlara karşı itiraz yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmadığından dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,

06.12.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.