YARGITAY 2. CEZA DAİRESİ

2. Ceza Dairesi         2023/29667 E.  ,  2024/3493 K.
"İçtihat Metni"K A N U N Y A R A R I N A
B O Z M A

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Aksaray 1. Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2019/587 E., 2022/216 K. - 2022/764 D.İş
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : ...
SUÇLAR : Konut dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme
İNCELEME KONUSU
KARARLAR : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, mahkûmiyet
KANUN YARARINA BOZMA
YOLUNA BAŞVURAN : Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararların kanun yararına bozulması

I. İSTEM
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 12.12.2023 tarihli ve KYB-2023/117255 sayılı kanun yararına bozma isteminin;
İnceleme konusunu oluşturan davada, suça sürüklenen çocuk hakkında Aksaray 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 03.02.2022 tarihli ve 2019/587 Esas, 2022/216 Karar sayılı ilâmı ile hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkûmiyet hükümlerinin verildiği, konut dokunulmazlığının ihlâli suçundan ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkûmiyet hükümlerinin temyiz edilmesi üzerine, Konya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 04.05.2023 tarihli ve 2022/4221 Esas, 2023/1672 Karar sayılı kararı ile mala zarar verme suçundan verilen cezanın kesin olması nedeniyle istinaf başvurusunun reddine, hırsızlık suçundan ise, "...suça sürüklenen çocuk ...'ün inkâra dönük savunmasının aksine üzerine atılı suçu işleyip işlemediği hususunda diğer suça sürüklenen çocuk ...'ın suçlayıcı beyanı dışında delile ulaşılamadığı, şüpheden sanık yararlanır biçimindeki evrensel hukuk normu da dikkate alındığında suça sürüklenen çocuğun atılı suçtan beraatine karar verilmesi gerektiği.." nedeniyle suça sürüklenen çocuğun beraatine karar verildiği, bu istinaf ilâmı doğrultusunda suça sürüklenen çocuk hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar ve mahkûmiyet hükmü verilen konut dokunulmazlığının ihlâli ve mala zarar verme suçları için de suça sürüklenen çocuğun atılı suçları işlediğine ilişkin mahkûmiyetine yeterli, her türlü şüpheden uzak delil bulunmadığından bahisle beraat kararı verilmesi gerektiğinden bahisle kanun yararına bozma talebinde bulunulduğu belirlenerek yapılan incelemede;
II. GEREKÇE
Suça sürüklenen çocuk ...'ın tüm aşamalarda üzerine atılı suçları kabul etmemesi karşısında, hakkında aynı suçlardan mahkûmiyet hükmü verilen inceleme dışı suça sürüklenen çocuk ...'ın suç atma niteliğindeki soyut beyanları dışında, suça sürüklenen çocuğun atılı konut dokunulmazlığının ihlâli ve mala zarar verme suçlarını işlediğine dair, her türlü şüpheden uzak, mahkûmiyetine yeter nitelikte, kesin ve inandırıcı delil elde edilemediğinden beraatine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde atılı konut dokunulmazlığının ihlâli suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, mala zarar verme suçundan ise mahkûmiyetine karar verilmesi hukuka aykırı bulunmuştur.
III. KARAR
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma isteminin KABULÜNE, mala zarar verme suçu bakımından Aksaray 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 03.02.2022 tarihli ve 2019/587 Esas, 2022/216 Karar sayılı ve konut dokunulmazlığının ihlâli suçu bakımından Aksaray 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 25.07.2022 tarihli ve 2022/764 Değişik İş sayılı verilmekle kesin nitelikte olan kararlarının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309/3. maddesi gereği, KANUN YARARINA BOZULMASINA, aynı Kanun’un 309/4. maddesinin (d) bendinin verdiği yetkiyle, suça sürüklenen çocuğun atılı konut dokunulmazlığının ihlâli ve mala zarar verme suçlarını işlediğinin sabit olmaması nedeniyle atılı suçlardan 5271 sayılı Kanun'un 223/2-e maddesi gereğince BERAATİNE, dava dosyasının Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 04.03.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.