YARGITAY 2. CEZA DAİRESİ

2. Ceza Dairesi         2023/14100 E.  ,  2024/8434 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜM : Temyiz isteminin reddi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan sanık ... hakkında mağdur sanık ...'e yönelik kasten yaralama suçundan açılan kamu davasının düşürülmesine ilişkin hükme yönelik İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 22.02.2022 tarihli ve 2022/346 Esas, 2022/670 Karar sayılı kararı ile CMK'nın 279/1-b maddesi uyarınca verilen, istinaf isteminin reddine dair kararın aynı maddenin son cümlesi uyarınca itiraza tabi olduğu ve itiraz mercii olan İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 14.04.2022 tarihli ve 2022/18 D.İş No.lu kararı ile itirazın reddine karar verildiği anlaşıldığından, temyiz incelemesine konu kararın sanık ... hakkında katılan ...'ye karşı mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarına yönelik olarak İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesince verilen 30.03.2022 tarihli ek karara ilişkin olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Hükmolunan cezanın miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nın 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmaması karşısında; temyiz isteminin reddine dair, 30.03.2022 tarihli ve 2022/346 Esas, 2022/670 Karar sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın ONANMASINA, 23.05.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.