YARGITAY 2. CEZA DAİRESİ

2. Ceza Dairesi         2021/9682 E.  ,  2023/3230 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SAYISI : 2015/374 E., 2016/416 K.
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama

Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri usûlü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanun'un 2601. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi uyarınca temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı, yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ
1.... Cumhuriyet Başsavcılığının, 2015/ 1364 iddianame numaralı ve 27.06.2015 tarihli iddianamesi ile suça sürüklenen çocuğun, katılanın kilitli hâldeki otomobilini gece vakti çaldığından bahisle hırsızlık suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/2-h, 143/1, 31/3. maddelerinden cezalandırılması istemiyle kamu davası açıldığı tespit edilmiştir.
2. ... 4. Çocuk Mahkemesinin, 12.07.2016 tarihli ve 2015/374 Esas, 2016/416 Karar sayılı kararıyla suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı Kanun'un 142/2-h, 143/1, 31/3. maddelerinden 5 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, suçta kullanıldığı tespit edilen tornavidanın aynı Kanun'un 54. maddesi uyarınca müsaderesine karar verildiği belirlenmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin "Suça sürüklenen çocuğun atılı suçtan beraat etmesi gerektiğine, kurulan hükümde lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine, hükmün usûl ve yasaya aykırı olduğuna ve re'sen göz önüne alınması gereken hususlara " yönelik olduğu tespit edilmiştir.
III. OLAY VE OLGULAR
A) Dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuğun katılanın kapıları kilitli hâlde cadde üzerine park ettiği 06.... plakalı otomobilini, içinde bulunan eşyalarla birikte gece vakti çaldığı, bu şekilde atılı suçu işlediğinin sabit olduğu, Yerel Mahkemece hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuğun cezalandırılmasına karar verildiği tespit edilmiştir.
B) Suça sürüklenen çocuğun aşamalardaki ikrarı, katılanın ifadeleri dosya içerisinde mevcuttur.
C) 24.06.2015 tarihli CD İzleme Tutanağı ile aynı tarihli Olay Yeri Görgü ve Tespit Tutanağı dosya içerisinde bulunmaktadır.
IV. GEREKÇE
Suça sürüklenen çocuğun aşamalardaki ikrarı, katılanın ifadeleri, 14.06.2015 tarihli CD İzleme Tutanağı ile aynı tarihli Olay Yeri Görgü ve Tespit Tutanağı ve tüm dosya kapsamından eylemin suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiği; kurulan hükümde 5237 sayılı Kanun'un 62. maddesinin uygulanmama gerekçesinin yerinde olduğu, sonuç ceza miktarı itibarıyla aynı Kanun'un 50, 51, ve 5271 sayılı Kanun'un 231. maddelerinden uygulama yapılamayacağı anlaşılmakla; suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri yönünden hukuka aykırılık bulunmamış; yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin suça sürüklenen çocuk tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin diğer temyiz nedenleri yönünden de hükümde hukuka aykırılık tespit edilmemiştir.
V. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle ... 4. Çocuk Mahkemesinin, 12.07.2016 tarihli ve 2015/374 Esas, 2016/416 Karar sayılı kararında suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve re'sen dikkate alınan hususlar yönünden herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün Tebliğname'ye uygun olarak ONANMASINA, dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 31.05.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.