YARGITAY 12. CEZA DAİRESİ

12. Ceza Dairesi         2023/6649 E.  ,  2024/883 K.
"İçtihat Metni"M A D D İ H A T A N I N
D Ü Z E L T İ L M E S İ

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, Taksirle yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
KANUN YARARINA
BOZMA YOLUNA
BAŞVURAN :Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı
İTİRAZNAME GÖRÜŞÜ : Maddi hatanın düzeltilmesi
İTİRAZA KONU KARAR : Bozma
İTİRAZ EDEN : Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı

Yargıtay 12. Ceza Dairesi, 03/10/2023 gün ve 2023/388 esas, 2023/3620 sayılı kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 30/11/2023 tarihli ve KD- 2022/150502 sayılı itirazı üzerine, 5560 sayılı Kanun'un 29. maddesi ile değişik 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’un 8/1. maddesi uyarınca yapılan inceleme neticesinde;

I. MADDİ HATANIN DÜZELTİLMESİ SEBEPLERİ
Dairenizin, 03/10/2023 gün ve 2023/388 esas, 2023/3620 sayılı kararının kaldırılması ile Kayseri 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/04/2022 tarihli ve 2022/35 esas, 2022/476 karar sayılı kararının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca kanun yararına bozulmasına karar verilerek, "trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığına" şeklinde karar verilmesi suretiyle Yüksek Dairece yeni bir hüküm kurulması talebine ilişkindir.

II. GEREKÇE
Dairemizin kabulü ve gerekçesine göre, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’un 8/1. maddesine 5560 sayılı Kanun’un 29. maddesi ile eklenen ek cümlede "Yargıtay ceza daireleri ile Ceza Genel Kurulu kararlarındaki yazıma ilişkin maddi hataların düzeltilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı, ilgili ceza dairesi veya Ceza Genel Kuruluna başvurabilir" hükmüne yer verilmiş olup, yapılan incelemede Yüksek Daire kararında, somut olayda, mağdurların yaralanmaları sebebiyle zarar suçunun oluştuğu ve sanığın birden fazla kişiyi taksirle yaralama suçundan cezalandırıldığı gözetildiğinde, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ''hüküm verilmesine yer olmadığına'' şeklinde karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanun’a aykırı olup Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.

III. KARAR
1.Gerekçe bölümünde belirtilen nedenle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı İTİRAZININ KABULÜNE,

2.5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi uyarınca, Yargıtay 12. Ceza Dairesinin 03/10/2023 gün ve 2023/388 esas, 2023/3620 sayılı kararının kaldırılmasına,

3.Kayseri 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 14/04/2022 tarihli ve 2022/35 esas, 2022/476 karar sayılı kararının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca kanun yararına bozulmasına,

4.Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan HÜKÜM VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA,

Dava dosyasının ve Yargıtay ilâmının bir örneğinin, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

28.02.2024 tarihinde karar verildi.