YARGITAY 11. HUKUK DAİRESİ

11. Hukuk Dairesi         2023/5816 E.  ,  2023/6462 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/1015 Esas, 2021/1174 Karar
HÜKÜM : Yeniden hüküm kurularak davanın reddi
İLK DERECE MAHKEMESİ : İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2020/707 E., 2021/365 K.

Taraflar arasındaki genel kurul kararının iptali, genel kurul toplantısına izin, iktisadi bütünlük satış kararının iptali davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince "Davalı ... Tarım Ürünleri Gıda ve Hayvancılık San. ve Tic. A.Ş.'nin satış kararının iptaline yönelik talep ile ilgili davalı TMSF aleyhine açılan davanın 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 114 üncü maddesinin birinci fıkrasının (h) bendi ve 115 inci maddesinin ikinci fıkrası gereği dava şartı yokluğundan usulden reddine, yargı yolu bakımından mahkemenin görevsizliğine, usulsüz genel kurul toplantısında alınmış kararların yok hükmünde olduğunun tespitine yönelik talep ile ilgili davalı ... Tarım Ürünleri Gıda ve Hayvancılık San. ve Tic. A.Ş. aleyhine açılan davanın dava şartı yokluğu nedeniyle 6100 sayılı Kanun'un 14 üncü maddesinin birinci fıkrasının (h) bendi ve 115 inci maddesinin ikinci fıkrası gereğince usulden reddine, davalı şirketin genel kurulunun toplanmasına yönelik talep ile ilgili açılan davanın 6100 sayılı Kanun'un 114 üncü maddesinin birinci fıkrasının (h) bendi ve 115 inci maddesinin ikinci fıkrası gereğince dava şartı yokluğu nedeniyle usulden reddine" karar verilmiş, kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden hüküm kurulmak suretiyle "Davalı ... Tarım Ürünleri Gıda ve Hayvancılık San. ve Tic. A.Ş.'nin satış kararının iptaline yönelik talep ile ilgili davalı TMSF aleyhine açılan davanın 6100 sayılı Kanun'un 114 üncü maddesinin birinci fıkrasının (i) bendi ve 115 inci maddesinin ikinci fıkrası greeğince kesin hükmün varlığı nedeniyle dava şartı yokluğundan usulden reddine, usulsüz genel kurul toplantısında alınmış kararların yok hükmünde olduğunun tespitine yönelik talep ile ilgili davalı ... Tarım Ürünleri Gıda ve Hayvancılık San. ve Tic. A.Ş. aleyhine açılan davanın dava şartı yokluğu nedeniyle 6100 sayılı Kanun'un 114 üncü maddesinin birinci fıkrasının (h) bendi ve 115 inci maddesinin ikinci fıkrası gereğince usulden reddine, davalı şirketin genel kurulunun toplanmasına yönelik talep ile ilgili açılan davanın 6100 sayılı Kanun'un 114 üncü maddesinin ikinci fıkrası ve 115 inci maddesinin ikinci fıkrası gereğince dava şartı yokluğu nedeniyle usulden reddine" karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararının davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairemizin 03.07.2023 tarihli ve 2022/254 E., 2023/4083 K. sayılı ilâmı ile Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar verilmiştir.

Davacı vekili, 16.10.2023 tarihli dilekçesinde, Yargıtay ilamında ... Tarım Ürünleri Gıda ve Hayvancılık Sanayi ve Ticaret A.Ş.nin sehven ... Tarım Ürünleri Gıda ve Hayvancılık San. ve Tic. A.Ş. olarak anıldığını belirterek davalı şirketin ismine yönelik maddi hatanın düzeltilmesini talep etmekle dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü;

Gerek Dairemizin mezkûr onama kararının başlığında gerekse İlk Derece Mahkemesi ve Bölge Adliye Mahkemesi karar başlıklarında davalı şirketin adının ... olarak yer alması karşısında davalı şirketin kimliğine ilişkin bir yanlışlık bulunmadığı görülmekle beraber, İlk Derece Mahkemesi kararı ve bu kararı kaldırarak yeniden hüküm kuran Bölge Adliye Mahkemesi kararının hüküm kısmında davalı şirketin adının ... Tarım Ürünleri Gıda ve Hayvancılık San. ve Tic. A.Ş. şeklinde yazılmasının maddî hataya dayalı olduğu anlaşıldığından, temyiz mercii olarak, İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesinin 01.04.2021 tarihli ve 2020/707 E., 2021/365 K. sayılı kararının ve İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesinin 17.11.2021 tarihli ve 2021/1015 E., ve 2021/1174 K. sayılı kararının hüküm kısımlarında yer alan "Davalı ... Tarım Ürünleri Gıda ve Hayvancılık San. ve Tic. A.Ş." ibarelerinin "Davalı ... Tarım Ürünleri Gıda ve Hayvancılık Sanayi ve Ticaret A.Ş." olarak düzeltilmesi 6100 sayılı Kanun'un 304 ncü maddesi uyarınca mümkün olduğundan, Dairemizin 03.07.2023 tarihli ve 2022/254 E., 2023/4083 K. sayılı onama ilamında İlk Derece Mahkemesi ve Bölge Adliye Mahkemesi karar özetlerinde yer alan kısımlarının da bu şekilde düzeltilmek suretiyle maddi hatanın giderilmesine karar verilmiştir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; davalı ... Tarım Ürünleri Gıda ve Hayvancılık Sanayi ve Ticaret A.Ş. vekilinin MADDİ HATA DÜZELTİM TALEBİNİN KABULÜ ile Dairemizin 03.07.2023 tarihli ve 2022/254 E., 2023/4083 K. sayılı onama ilamında, İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesinin 01.04.2021 tarihli ve 2020/707 E., 2021/365 K. sayılı kararı hüküm kısmında, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesinin 17.11.2021 tarih, 2021/1015 E., ve 2021/1174 K. sayılı kararının hüküm kısmında ve Dairemiz onama ilamında bu mahkemelere ilişkin karar özetlerinde yer alan "Davalı ... Tarım Ürünleri Gıda ve Hayvancılık San. ve Tic. A.Ş." ibarelerinin "Davalı ..." olarak DÜZELTİLMESİNE, işbu kararın 6100 sayılı Kanun'un 304 üncü maddesinin ikinci fıkrası uyarınca Dairemizin 03.07.2023 tarihli ve 2022/254 E., 2023/4083 K. sayılı onama ilâmının EKİ SAYILMASINA,

06.11.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi