YARGITAY 10. HUKUK DAİRESİ

10. Hukuk Dairesi         2023/9984 E.  ,  2023/9358 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/369 E., 2023/252 K.
HÜKÜM/KARAR : Davanın kabulü

Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen Kurum işleminin iptali davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçesinin kabulü ile incelemenin dosya üzerinde yapılmasına karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı, davalı Kurum tarafından muvazaalı boşanmadan dolayı maaşının iptal edildiğini ve oluşan yersiz sağlık giderlerinin iadesi ile alakalı ödeme emri gönderildiğini belirterek Kurumca istenilen sağlık giderlerinin iadesine ilişkin Kurum işleminin iptalini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili, davacının boşandıktan sonra eski eşiyle birlikte yaşadığının tespit edilmesi nedeniyle kurum işleminin yerinde olduğunu iddia ederek davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin 18.11.2019 tarihli ve 2018/158 Esas, 2019/331 Karar sayılı kararıyla davanın kabulüne karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
A. İstinaf Yoluna Başvuranlar
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davalı Kurum vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunmuştur.
B. Gerekçe ve Sonuç
Bölge Adliye Mahkemesinin 03.01.2020 tarihli ve 2020/4 Esas, 2020/4 Karar sayılı kararıyla; dosya kapsamı, mevcut delil durumu, İlk Derece Mahkemesinin gerekçesi, istinaf yoluna başvuranın sıfatı, ileri sürülen istinaf nedenleri ve yukarıda anılan ölçütlere göre yapılan inceleme sonucu verilen kararda isabetsizlik görülmediğinden yerinde bulunmayan istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
V. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ
A. Bozma Kararı
1. Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı Kurum vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

2. Daire kararında; somut olayda öncelikle davacının boşandığı dönemde eski eşiyle birlikte yaşayıp yaşamadığı tespit edilmeli, davacının eski eşiyle birlikte yaşadığının tespit edilmesi halinde hak sahipliği veya başka sigortalılık üzerinden sağlık yardımından yararlanma hakkının varlığı yukarıda yer verilen yasal düzenlemeler ve Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun 12.03.2019 tarihli 2015/10-2743 E., 2015/35 K. sayılı ilamı kapsamında irdelenerek, sonucuna göre karar verilmelidir yönünden karar bozulmuştur.

B. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar
Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; Kurum denetmen raporundaki tespit dışında davacının boşandığı eşi ile birlikte yaşadığına ilişkin somut herhangi bir kanıt yoktur. Emniyet araştırmasında da ...'ın boşandığı eşi davacının önceki evliliğinden olma oğlu ... ve hanımı ... ile birlikte kaldığını, mahkememizce dinlenen tanıkların da söz konusu adreste ...'ın değil davacı ve oğlu ile gelinin birlikte kaldığını beyan etmiş olmaları dikkate alınarak, davanın kabulüne, davacının, ihtilaflı dönem olan 01.10.2008 - 07.09.2015 tarihleri arasında kendisi için SGK'ca yersiz yapıldığı ileri sürülen 27.810,89 TL asıl ve 15.900,76 TL yasal faiz olmak üzere toplam 43.711,65 TL sağlık yardımlarını borçlu olmadığının tespitine, davalı Kurumun buna ilişkin borç tahakkuku işleminin iptaline karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Yoluna Başvuranlar
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı Kurum vekili tarafından temyiz isteminde bulunmuştur.
B. Temyiz Sebepleri
Davalı Kurum vekili, Kurum işleminin yerinde olduğu, yeterli inceleme yapılmadığını, davanın ispatlanamadığını belirterek kararın bozulmasını istemiştir.
C. Gerekçe
1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Uyuşmazlık, boşandığı eşiyle fiilen birlikte yaşadığı belirlenen davacı adına tahakkuk ettirilen yersiz tedavi giderine ilişkin Kurum işleminin iptali istemine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddeleri ile 5510 sayılı Kanun'un 56,59 uncu maddesidir.
3. Değerlendirme
1. Temyiz olunan nihai kararların bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
2. Temyizen incelenen İlk Derece Mahkemesi kararının bozmaya uygun olduğu, kararda ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla; davalı Kurum vekili tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Davalı kurum vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan kararın ONANMASINA,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine,
09.10.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.