YARGITAY 10. HUKUK DAİRESİ

10. Hukuk Dairesi         2022/12191 E.  ,  2024/1984 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2019/3948 E., 2022/674 K.
KARAR : Kısmen Kabul
İLK DERECE MAHKEMESİ : Hakkari Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
SAYISI : 2015/677 E., 2019/299 K.

Taraflar arasındaki iş kazası nedeni ile maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davalılar vekillerinin istinaf başvurularının reddi ile davacılar vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmünün kaldırılarak yeniden hüküm kurulmak suretiyle asıl ve birleşen davaların kısmen kabulüne dair karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; davaya konu iş kazası ile ilgili olarak açılan Hakkari 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2019/163 Esas sayılı dosyası ile İlk Derece Mahkemesi kararının, davacılar vekili istinaf başvurusunun ve istinaf karar ilamının davalı ... Medikal Kırtasiye PVC Doğrama İnşaat Gıda Sanayi ve Tic. Ltd. Şti.'nin elektronik tebligat adresine tebliğ edildiğine ilişkin bilgi ve belge dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.

Bu kapsamda, yeniden geri çevirmeye mahal bırakmaksızın;
1. Davaya konu olayla ilgili olarak açılan Hakkari 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2019/163 Esas sayılı ceza dava dosyasının aslının, mümkün olmaması halinde ise mahallince aslı gibidir onayı içeren örneğinin temin edilerek dosyaya eklenmesi,

2.7201 sayılı Tebligat Kanunu’nun “elektronik tebligat” başlıklı 7/a maddesi; “Aşağıda belirtilen gerçek ve tüzel kişilere tebligatın elektronik yolla yapılması zorunludur.
İdareleri, kamu iktisadi teşebbüslerini veya sermayesinin yüzde ellisinden fazlası kamuya ait diğer ortaklıkları; adli ve idari yargı mercileri, icra müdürlükleri veya hakemler nezdinde vekil sıfatıyla temsile yetkili olan kişilerin bağlı bulunduğu birim…” düzenlemesini, aynı Kanun’un 11 inci maddesi ise “Vekil vasıtasıyla takip edilen işlerde tebligat vekile yapılır. Vekil birden çok ise bunlardan birine tebligat yapılması yeterlidir. Eğer tebligat birden fazla vekile yapılmış ise, bunlardan ilkine yapılan tebliğ tarihi asıl tebliğ tarihi sayılır…” düzenlemesini içerdiğinden,

İlgili Kurumdan davalı ... Medikal Kırtasiye PVC Doğrama İnşaat Gıda Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. şirketinin hangi tarih itibariyle elektronik tebligat adresi kullandığının sorularak tespiti, cevabı yazının eklenmesi ile İlk Derece Mahkeme hükmünün, davacılar vekilinin istinaf başvuru dilekçesinin ve istinaf karar ilamının davalı ... Medikal Kırtasiye PVC Doğrama İnşaat Gıda Sanayi ve Tic. Ltd. Şti.'nin elektronik tebligat adresine tebliğ edilmesi gerekmektedir.

Belirtilen mevzuat çerçevesinde İlk Derece Mahkemesi ve Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının davalı şirkete usulüne uygun tebliğ edilmesine,

Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.

KARAR
Açıklanan sebeple;
Belirtilen işlemlerinin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,

28.02.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.