YARGITAY 1. CEZA DAİRESİ

1. Ceza Dairesi         2022/13422 E.  ,  2023/3936 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı

Yargıtay 1. Ceza Dairesinin, 25.10.2022 tarihli ve 2022/2764 Esas, 2022/8258 Karar sayılı kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 01.12.2022 tarihli ve 1-2022/5644 sayılı itirazı üzerine yapılan inceleme neticesinde;
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun’un) 308 ... maddesinin birinci fıkrasında belirtilen kanunî süresinde yapılan lehe itiraz başvurusu üzerine dava dosyası, aynı Kanun’un 308 ... maddesinin ikinci fıkrası gereği Dairemize gönderilmekle, gereği düşünüldü:

I. İTİRAZ SEBEPLERİ
Sanık hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan kurulan hükümde, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 29 uncu maddesinin birinci fıkrası kapsamında yer alan haksız tahrik hükmünün uygulanması gerektiğinden bahisle onama ilâmının kaldırılmasına ve sanık müdafiinin temyiz isteminin kabul edilerek hükmün bozulmasına karar verilmesi talebine ilişkindir.

II. GEREKÇE
Sanığın aksi sabit olmayan savunmasına göre, maktulün sanığa fiili olarak müdahalede bulunarak iteklediği ve küfür ettiği, mağdur ...'in beyanının da sanığın savunmasını desteklediği anlaşılmakla, sanık hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan kurulan hükümde müebbet hapis cezası yerine 12 yıldan 18 yıla kadar hapis cezası öngören 5237 sayılı Kanun'un 29 uncu maddesi uyarınca asgari düzeyde haksız tahrik indirimi yapılması gerektiği yönünden hükümde hukuka aykırılık bulunması nedeni ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.

III. KARAR
1. Gerekçe bölümünde belirtilen nedenle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı İTİRAZININ KABULÜNE,

2. 5271 sayılı Kanun’un 308 ... maddesinin ikinci fıkrası gereği Yargıtay 1. Ceza Dairesinin, 22.10.2021 tarihli ve 2021/2408 Esas, 2021/2145 Karar sayılı onama ilâmının sanık ... hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan kurulan hüküm yönünden KALDIRILMASINA, diğer yönlerden aynen korunmasına,

3. Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle sanık müdafinin temyiz istemleri yerinde görüldüğünden ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 25.10.2022 tarihli ve 2022/2764 Esas, 2022/8258 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin ikinci fıkrası gereği, itirazname’ye uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (b) bendi uyarınca takdîren ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

06.06.2023 tarihinde karar verildi.